pall

「pall」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポール

「pall」の意味

名陰鬱な雰囲気
動飽きる

「pall」の例文

部屋に陰鬱な雰囲気が広がった。

「pall」の複数形

複数形	palls

「pall」のレベル別の例文

中学
A pall of gloom covered the town.

町に重苦しい雰囲気が広がった。
高校・英検2級
A pall of uncertainty followed the sudden resignation.

突然の辞任の後、不安な空気が広がった。
TOEIC・ビジネス
The scandal cast a pall over the company's annual meeting.

その不祥事が会社の年次総会に重苦しい影を落とした。
日常会話
The bad news cast a pall over dinner.

その悪い知らせで、夕食の場が重苦しくなった。

「 pall」のコアイメージコアイメージ

覆いが広がって場所や人々の気分を暗くし、興味や活気を失わせることを表す

「pall」のよく使う型

a pall of AAという陰鬱な雰囲気

A pall of fear spread through the community.

恐怖の重苦しい空気が地域全体に広がった。
a pall hangs over NNに重苦しい雰囲気が漂っている

A pall hangs over the village.

村には重苦しい雰囲気が漂っている。
cast a pall over NNに暗い影を落とす

The closure cast a pall over the neighborhood.

その閉鎖は近隣地域に暗い影を落とした。

「pall」とよく一緒に使う語

a pall of fear恐怖の重苦しい雰囲気
a pall of uncertainty不安な空気
a pall of silence重苦しい沈黙
a pall of sadness悲しみに包まれた雰囲気
cast a pall over the eventその行事に暗い影を落とす

「pall」のよくある間違い

✕ a pall atmosphere

○ a pall of gloom

pall自体に陰鬱な雰囲気という意味があるため、通常はofを使う。
✕ pale of fear

○ a pall of fear

pallは陰鬱な雰囲気、paleは青白いという意味で、つづりも意味も異なる別の語。

「 pall」の英英英英

a layer or atmosphere of gloom that seems to cover a place or group of people, making it feel depressing or dismal

「 pall」の語源語源

pallは、ラテン語pallium（外套）に由来し、まずは布で覆う意味を得て棺覆いを指す語として使われ、そこから比喩的に陰鬱さが“覆いかぶさる”意味が派生した

「 pall」のコラムコラム

「a pall of gloom」や「a pall over」の形で用いられ、事故や悲報の場面で場所や集団に広がる陰鬱な雰囲気を表すほか、元来は棺を覆う布の意味を持つ語である

「pall」のよくある質問

Q. pallの複数形は？

名詞の複数形はpallsです。ただし、陰鬱な雰囲気という意味では、通常はa pallの形で使われます。

Q. pallは名詞と動詞で意味が違う？

はい。名詞では「陰鬱な雰囲気」や「棺を覆う布」を表します。動詞では「飽きさせる」「興味を失わせる」「興味が薄れる」という意味があります。

Q. pallとpaleはどう違う？

pallは陰鬱な雰囲気や棺を覆う布を表す名詞です。paleは「青白い」「薄い」という意味の形容詞で、つづりも意味も異なります。