out of place

「out of place」のレベル別の例文

• 中学

  I felt out of place in my new class.

  私は新しいクラスで場違いに感じた。

• 高校・英検2級

  The old map looked out of place among the modern travel guides.

  その古い地図は、現代的な旅行ガイドの中では場違いに見えた。

• TOEIC・ビジネス

  The casual comment seemed out of place in the formal client meeting.

  そのくだけた発言は、顧客との正式な会議では場違いに思われた。

• 日常会話

  You don't look out of place here at all.

  ここにいても全然場違いに見えないよ。

「out of place」のよく使う型

• feel out of place among AAの中で場違いに感じる

  I felt out of place among the experts.

  私は専門家たちの中で場違いに感じた。

• be out of place in AAでは場違いである

  That bright sign is out of place in this old village.

  その明るい看板は、この古い村では場違いだ。

• look out of place見た目が場にそぐわない

  The neon sign looks out of place here.

  そのネオンサインはここでは場違いに見える。

「out of place」とよく一緒に使う語

• feel completely out of place完全に場違いに感じる
• look slightly out of place少し場違いに見える
• seem out of place in a crowd人混みの中で場違いに思われる
• a remark that is out of place場違いな発言
• something out of place on a desk机の上にある場違いなもの

「 out of place」の類義語との違い 類義語との違い

out of place: 周りになじまず、居心地が悪い
awkward: ぎこちなくて居心地が悪い
uncomfortable: 不快で落ち着かない
inappropriate: 状況や場にふさわしくない
strange: 変で違和感がある

「out of place」のよくある間違い

• ✕ I felt place out of at the meeting.

  ○ I felt out of place at the meeting.

  out of place は語順が決まった形容詞句である。

• ✕ I felt out of places in the class.

  ○ I was out of place in class.

  この意味の place は複数形にせず、out of place という決まった表現を使う。

• ✕ She felt out place at the party.

  ○ She felt out of place at the party.

  out of place は3語で使う決まった表現で、out と place の間に of が必要です。

• ✕ He felt out of place in the dinner.

  ○ He felt out of place during the dinner.

  食事会などの行事の最中を表す場合、in the dinner は食事そのものの内部を表すため不自然で、during the dinner を用います。

「 out of place」の英英 英英

Not suitable for a specific situation or event; not in the right or expected place.

「out of place」のよくある質問