novate

「novate」の例文例文

The bank is novating the agreement to a new lender.

銀行はその合意を新しい貸し手に置き換えている。

「novate」のコアイメージコアイメージ

契約の当事者や義務を新しい相手に移して元の関係を置き換えることを指す

「novate」の英英英英

To substitute a new party or obligation for an existing one in a contract, thereby creating a novation that replaces the original contractual relationship.

「novate」の語源語源

novateは、ラテン語 novare（新しくする）に由来し、英語では法的に既存の債務や当事者を新しいものに置き換えるという意味で用いられる

「novate」のコラムコラム

• 法律実務では novate は当事者交替や債務移転を伴う手続きであり、新しい当事者の同意や新契約の成立が要件となることが多い

単語を報告