mistrial

「mistrial」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ミストライアル

「mistrial」の意味

「mistrial」の例文

The judge declared a mistrial after juror misconduct was discovered.

陪審員の不正行為が発覚したため、裁判官は無効審理を宣言した。

「mistrial」の複数形

複数形mistrials

「mistrial」のレベル別の例文

「 mistrial」のコアイメージ コアイメージ

「無効審理」とは、評決が出る前に裁判が手続的問題で中断され無効とされる状態をさす

「mistrial」のよく使う型

「mistrial」とよく一緒に使う語

「mistrial」のよくある間違い

  • ✕ The judge declared mistrial.

    ○ The judge declared a mistrial.

    mistrialは可算名詞なので、通常はaが必要です。

  • ✕ mistrial＝裁判で負けること

    ○ mistrial＝審理が無効となり、評決に至らず終了すること

    mistrialは敗訴ではなく、審理上の重大な問題などにより審理が無効になることを表します。再審理が行われる場合もありますが、必ず行われるとは限りません。

「 mistrial」の英英 英英

A trial halted and declared invalid before a verdict is reached because procedural errors, juror misconduct, or other factors undermine the fairness of the proceedings.

「 mistrial」の語源 語源

mistrialは、mis（誤った）＋trial（裁判）から成り、誤りや不備によって裁判手続が無効とされることを示す語

「 mistrial」のコラム コラム

  • mistrialは日本語の「ミス」と混同されやすいが、裁判手続きが公式に無効と宣言される法的概念を指す

「mistrial」のよくある質問

Q. mistrialの複数形は？
複数形はmistrialsです。通常、可算名詞として使います。
Q. mistrialはどのような場面で使う語？
裁判で重大な手続き上の問題などが起こり、評決に至らないまま審理が無効となる場面で使います。その後、再審理が行われることもあります。
Q. mistrialとnew trialは同じ？
同じではありません。mistrialは審理が無効となり、通常は有効な評決に至らず終了することです。new trialは、判決の取消しなどを受けて新たに行われる審理を指します。