man in the street

「man in the street」の例文例文

Politicians should listen to the man in the street before making decisions.

政治家は決定を下す前に一般人の声に耳を傾けるべきだ。

「man in the street」のコアイメージコアイメージ

一般人で、特別な地位や専門知識を持たない普通の市民を指す

「man in the street」の英英英英

An ordinary member of the public or a passerby, someone without special authority, expertise, or social status.

「man in the street」の語源語源

man in the streetは、「通りにいる人」という字義から、転じて特別な地位や専門知識を持たない一般人を指す表現になった。

「man in the street」のコラムコラム

• man in the streetは伝統的に一般人を指す表現だが現代では性別を中立化したordinary personやpeople on the streetが使われることがある

単語を報告