lexicalisation
「lexicalisation」の意味意味
- 名 語彙化
「lexicalisation」の例文例文
Machine translation struggles with the lexicalisation of idioms.
機械翻訳はイディオムの語彙化に苦戦する。
「lexicalisation」のコアイメージコアイメージ
語彙化：翻訳や自然言語処理で表現を語彙項目として扱う過程
「lexicalisation」の英英英英
The process by which expressions are encoded as lexical items for language processing or translation, often causing idioms or fixed phrases to function as single units.
「lexicalisation」の語源語源
lexicalisationは、英語のlexicalに動作・変化を示す接尾辞-isationが付されて生まれ、言語処理や翻訳で表現を語彙単位として扱う概念を示す
「lexicalisation」のコラムコラム
- 機械翻訳では語彙化されたイディオムや慣用表現が語彙単位として扱われないと誤訳の原因になりやすく、語彙化の扱いが翻訳品質に影響する
おすすめの単語帳
1 / 1
