least effort

「least effort」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）リースト エフォート

「least effort」の意味

「least effort」の例文

She chose the option that required the least effort.

彼女は最小限の努力を必要とする選択肢を選んだ。

「least effort」のレベル別の例文

「 least effort」のコアイメージ コアイメージ

行動や選択でかける努力を可能な限り減らす行為や姿勢を表す

「least effort」のよく使う型

「least effort」とよく一緒に使う語

「least effort」のよくある間違い

  • ✕ do the least effort

    ○ make the least effort / put in the least effort

    effortは通常doではなく、makeやput inと組み合わせる。

  • ✕ at least effort

    ○ with the least effort

    at leastは「少なくとも」という別の表現で、努力の少なさにはwith the least effortを使う。

「 least effort」の英英 英英

Choosing or doing only the minimum work required; an action or attitude that favors minimal effort.

「 least effort」の語源 語源

least effortは、最小を意味するleastと努力を意味するeffortが結びついた語句で、名詞句や形容表現として最小の努力を示す用法に発展した。

「 least effort」のコラム コラム

  • 文脈によっては消極的あるいは手抜きのニュアンスを帯びることがあり、評価を伴う表現として用いられる場合がある。

「least effort」のよくある質問

Q. least effortは可算名詞ですか？
この意味のeffortは通常、努力の量を表す不可算名詞です。そのため、least effortは通常複数形にしません。ただし、個別の努力や取り組みを指す文脈ではeffortsが使われることがあります。
Q. least effortのleastはどんな意味ですか？
このleastはlittleの最上級で、「最も少ない」という意味です。least effortは「最も少ない努力」、自然な日本語では「最小限の努力」を表します。
Q. least effortはどのような場面で使いますか？
複数の方法や選択肢を比べて、最も少ない努力でできるものを述べるときに使います。with the least effortやrequire the least effortの形が一般的です。