in vogue

「in vogue」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)イン ヴォーグ

「in vogue」の例文

Retro styles are in vogue this season.

レトロなスタイルは今シーズン流行している。

「in vogue」のレベル別の例文

「 in vogue」のコアイメージ コアイメージ

現在のトレンドに合って人々に好まれ、さまざまな場で取り入れられている状態

「in vogue」のよく使う型

「in vogue」とよく一緒に使う語

「in vogue」のよくある間違い

  • ✕ in the vogue

    ○ in vogue

    通常、vogueの前にtheは置きません。

  • ✕ This style is vogue.

    ○ This style is in vogue.

    流行しているという意味では、通常はin vogueという形で使います。

「 in vogue」の英英 英英

Fashionable or currently in style; favored or accepted by many during a particular period.

「 in vogue」の語源 語源

in vogueは、in(〜の中にある)とvogue(フランス語で「流行」を意味する語)から成り、直訳すると「流行の中にある=流行している」となる

「 in vogue」のコラム コラム

  • in vogueは通常述語として用いられ、名詞の前に直接置くことはないため「in vogue fashion」のような形は避ける

「in vogue」のよくある質問

Q. in vogueはどんな品詞?
in vogueは形容詞句です。beやremainなどの後に置き、「流行している」「広く受け入れられている」という意味を表します。
Q. in vogueはどんな場面で使う?
ファッションやデザインについて、流行していることをやや洗練された調子で述べるときに使います。ニュース記事やファッション記事で特によく見られます。
Q. in vogueのvogueだけでも使える?
vogueは名詞として「流行」「人気」という意味で使えますが、現代英語ではin vogueという句で使われることのほうが一般的です。