The villagers called him impious for mocking the old shrine.
村人たちは彼が古い祠を嘲ったことで彼を不敬な人物だと呼んだ。
宗教的な敬虔さや神への畏敬の念を欠くことを指す
Showing a lack of respect or reverence for God or sacred things; not pious.
impiousは、ラテン語の接頭辞in-(否定)とpius(敬虔な)から直接派生し、本来は「敬虔でない」を意味した。