homo

「homo」のレベル別の例文

• 中学

  The word homo can hurt people.

  「homo」という語は人を傷つけることがあります。

• 高校・英検2級

  Some older books use homo as an offensive word for a gay person.

  古い本の中には、同性愛者を指す差別的な語として「homo」を使うものがあります。

• TOEIC・ビジネス

  Please avoid the term homo in official documents because it is widely considered offensive.

  「homo」は広く差別的と考えられているため、公式文書では使わないでください。

• 日常会話

  Don't call anyone a homo.

  誰かを「homo」なんて呼ばないで。

「homo」のよく使う型

• call A a homoAをhomoと呼ぶ。差別的な呼び方なので、通常は避ける。

  They called him a homo as an insult.

  彼らは彼を侮辱するために「homo」と呼んだ。

• use the word homo as a slurhomoという語を差別語として使う。

  The speaker used the word homo as a slur.

  その話し手は「homo」という語を差別語として使った。

• discuss the history of the word homohomoという語の歴史について論じる。語そのものを説明する場合に使う。

  The article discusses the history of the word homo.

  その記事は「homo」という語の歴史について論じている。

「homo」とよく一緒に使う語

• an offensive slur差別的な侮辱語
• a homophobic insult同性愛嫌悪の侮辱語
• use the word as an insultその語を侮辱として使う
• avoid the term in formal writing正式な文章ではその語を避ける
• quote the word in an article記事でその語を引用する

「homo」のよくある間違い

• ✕ Homo is a polite word for a gay person.

  ○ Homo is an offensive and outdated word for a gay person.

  現在の英語では中立的な表現ではなく、差別的で古い語とされるため。

• ✕ I called my friend a homo.

  ○ I referred to my friend as gay.

  homoは親しい間柄でも侮辱と受け取られやすく、通常は使わないため。

「 homo」の英英 英英

A slang term, frequently pejorative, used to refer to a homosexual person and commonly found in informal or insulting contexts.

「homo」のよくある質問