hold water
「hold water」の意味意味
- 動 説得力がある
「hold water」の例文例文
Her explanation holds water with the committee.
彼女の説明は委員会に対して説得力がある。
「hold water」のコアイメージコアイメージ
論拠や説明が検証や批判を受けても崩れず、説得力があることを示す
「hold water」の英英英英
To be logically sound and convincing, able to withstand criticism, questioning, or scrutiny.
「hold water」の語源語源
hold waterは、元は容器が水を入れて漏れないことを指し、そこから比喩的に議論や説明が欠陥なく通用する＝説得力がある意味に移った。
「hold water」のコラムコラム
- 主張や説明が十分な証拠や論理を備えているかを評する表現で、口語でも書き言葉でも広く使われる。
おすすめの単語帳
1 / 1
