hold out for

「hold out for」の発音・読み方

/huld-ut-fər/

カタカナ読み（目安）ホールド アウト フォー

「hold out for」の意味

「hold out for」の例文

The employees held out for a raise.

社員たちは昇給を要求して粘った。

hold out forのイラスト

「hold out for」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 986 人の結果

96%意味を選ぶ問題の正答率
91.4%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
1,253件苦手リストへの登録

「hold out for」のレベル別の例文

「 hold out for」のコアイメージ コアイメージ

提示された条件が合うまで要求を保ち、あきらめずに待つイメージ

「hold out for」のよく使う型

  • hold out for AAを得るまで要求して粘る

    They held out for a larger share.

    彼らは、より大きな取り分を求めて粘った。

  • hold out for A to doAが～するまで待ち続ける

    We held out for prices to fall.

    私たちは価格が下がるまで待ち続けた。

「hold out for」とよく一緒に使う語

「 hold out for」の類義語との違い 類義語との違い

hold out for: 欲しい条件を得るまで粘って要求する
demand: 強くはっきり要求する
insist on: 条件を譲らず主張し続ける
wait for: 相手や条件が来るまで待つ

「hold out for」のよくある間違い

  • ✕ I held out a better salary.

    ○ I held out for a better salary.

    条件を求めて粘る場合は hold out for と前置詞の for を使う。

  • ✕ I holded out for better conditions.

    ○ I held out for better conditions.

    hold の過去形は holded ではなく held である。

  • ✕ Employees held out a raise.

    ○ Employees held out for a raise.

    「昇給を要求して粘る」という意味では、hold out の後で求めるものの前に for が必要です。

「 hold out for」の英英 英英

To refuse to accept anything that is not what you have requested or demanded.

「 hold out for」の語源 語源

hold out forは、hold＝しっかりつかむ・耐える、out＝最後まで続ける、for＝〜を求めるため。求める条件を守り抜いて粘る意味になる。

「 hold out for」のコラム コラム

  • 「hold out」単独の意味が複数あるため、目的語を伴う「hold out for + 目的」で『～を要求して粘る』の意味になることが使い分けの目印。

「hold out for」のよくある質問

Q. hold out forの過去形は？
過去形は held out for、過去分詞も held out for です。hold は不規則動詞なので、holded とはしません。
Q. hold out forは、hold outだけでも同じ意味ですか？
同じではありません。hold out for A は「Aを得るまで粘る」という意味で、forの後ろに求める条件や物を置きます。
Q. hold out forはどんな場面で使いますか？
交渉でより良い条件や金額を求めたり、欲しいものが得られるまで待ったりする場面で一般的に使います。
Q. hold out forとwait forはどう違いますか？
hold out forは、望む物や条件を得るまで、今の条件を受け入れずに要求して粘ることを表します。wait forは、何かが来たり起きたりするのを待つことを表します。

「hold out for」に関連する単語

「粘り強く続ける」の仲間の単語

「hold out for」の関連ページ

「hold out for」のレベルの目安：英検1級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1