half-and-half

「half-and-half」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハーフアンドハーフ

「half-and-half」の意味

「half-and-half」の例文

We used a half-and-half mixture of oil and vinegar for the dressing.

私たちはドレッシングに半分ずつの混合物を使った。

「half-and-half」のレベル別の例文

中学
The two families made ahalf-and-half contribution to the gift.

その2家族は贈り物の費用を半分ずつ負担した。
高校・英検2級
They agreed on ahalf-and-half split of the project costs.

彼らはプロジェクト費用を半分ずつ分担することで合意した。
TOEIC・ビジネス
The contract proposes ahalf-and-half arrangement for future advertising expenses.

その契約書は、今後の広告費を折半する取り決めを提案している。
日常会話
Let's divide the workhalf-and-half.

仕事を半分ずつ分担しよう。

「 half-and-half」のコアイメージコアイメージ

半分ずつの — 材料や量が等しい割合で組み合わさっていることを表す

「half-and-half」のよく使う型

half-and-half + 名詞半分ずつの、半々の状態の

They ordered ahalf-and-half pizza.

彼らは半分ずつ別の具が載ったピザを注文した。
a half-and-half split of AAを半分ずつに分けること

They made ahalf-and-half split of the winnings.

彼らは賞金を半分ずつ分けた。

「half-and-half」とよく一緒に使う語

a half-and-half split半分ずつの分担
a half-and-half arrangement折半の取り決め
a half-and-half mixture半々の混合物
coffee with half-and-halfミルクとクリームの混合物を入れたコーヒー

「half-and-half」のよくある間違い

✕ a half and half arrangement

○ a half-and-half arrangement

名詞を前から修飾する複合形容詞では、通常ハイフンで結ぶ。

「 half-and-half」の英英英英

Something made of two equal parts, or an equal division of quantities, often used for culinary or beverage mixtures.

「 half-and-half」の語源語源

half-and-halfは、halfとhalfをandでつないだ語で、本来は二つの半分を合わせる語義から発展し、食品分野では牛乳とクリームを各半分ずつ混ぜた製品名にも用いられるようになった。

「 half-and-half」のコラムコラム

half-and-halfはハイフンでつながれる表記が一般的で、名詞として単独で用いるほか、名詞の前に置いて『半分ずつの〜』と修飾する用途がある。

「half-and-half」のよくある質問

Q. half-and-halfは形容詞だけですか？

いいえ。half-and-half は形容詞として「半分ずつの」を表すほか、特にアメリカ英語ではミルクとクリームを混ぜた乳製品を表す名詞としても使われます。

Q. half-and-halfのハイフンは必要ですか？

名詞の前で「半分ずつの」という複合形容詞として使う場合は、half-and-half と書くのが一般的です。ただし、「半分ずつに」という副詞的な意味では half and half と書くこともあります。

Q. コーヒーに入れるhalf-and-halfとは何ですか？

half-and-half は、特にアメリカ英語で、コーヒーに入れるミルクとクリームの混合物を指します。