farm out

「farm out」のレベル別の例文

• 中学

  The company farms out its delivery work to another company.

  その会社は配送業務を別の会社に委託しています。

• 高校・英検2級

  Many manufacturers farm out part of their production overseas.

  多くの製造会社は生産の一部を海外に下請けに出します。

• TOEIC・ビジネス

  We are farming out payroll processing to a specialized provider.

  当社は給与計算業務を専門業者に委託しています。

• 日常会話

  Why not farm out the repairs to a professional?

  修理は専門家に任せたらどう？

「farm out」のよく使う型

• farm out A to BAをBに下請けに出す

  The retailer farmed out its delivery service to a contractor.

  その小売業者は配送サービスを請負業者に下請けに出した。

• farm A outAを外部に下請けに出す

  They decided to farm the accounting out.

  彼らは経理を外部に委託することに決めた。

• be farmed out to BBに下請けに出される

  The repairs were farmed out to a nearby workshop.

  修理は近くの工場に下請けに出された。

「farm out」とよく一緒に使う語

• farm out production生産を下請けに出す
• farm out manufacturing製造を外部委託する
• farm out payroll processing給与計算を外部委託する
• farm out customer support顧客対応を外部委託する
• farm out maintenance work保守作業を下請けに出す

「 farm out」の類義語との違い 類義語との違い

farm out: 外注の意味でoutsourceより口語的に使う
outsource: 外注の意味で正式な場や文書でよく使う

「farm out」のよくある間違い

• ✕ We farmed out the work for another company.

  ○ We farmed out the work to another company.

  委託先を示すときは一般に to を使う。

• ✕ We farmed the work to a firm.

  ○ We farmed out the work to a firm.

  「下請けに出す」という意味ではfarm outを使う必要があり、farmだけではその意味になりません。

「 farm out」の英英 英英

To send work to other people or companies to complete instead of doing it yourself.

「farm out」のよくある質問