dilapidated

「dilapidated」のレベル別の例文

• 中学

  The old bridge looks dilapidated after many years.

  その古い橋は長年たって、ぼろぼろに見える。

• 高校・英検2級

  The town plans to restore several dilapidated public facilities.

  その町は、老朽化した公共施設をいくつか修復する計画だ。

• TOEIC・ビジネス

  The inspection report identified a dilapidated storage area behind the office.

  点検報告書は、オフィスの裏にある老朽化した保管場所を指摘した。

• 日常会話

  That place looks really dilapidated!

  あそこ、本当にぼろぼろだね！

「dilapidated」の意味ごとの使い方

• ぼろぼろの

  The old sofa looked dilapidated after years of use.

  その古いソファは何年も使われてぼろぼろに見えた。

• 老朽化した

  The old bridge became dilapidated after years of heavy rain.

  その古い橋は何年も大雨にさらされて老朽化した。

• 荒れ果てた

  A dilapidated barn stood behind the village.

  荒れ果てた納屋が村の奥に建っていた。

「 dilapidated」の使い方 使い方

• dilapidated building

  荒廃した建物

• dilapidated house

  荒廃した家

• dilapidated condition

  荒廃した状態

「dilapidated」のよく使う型

• look/seem dilapidated荒れ果てて見える、ぼろぼろに見える

  The factory looks dilapidated from the outside.

  その工場は外から見ると荒れ果てている。

• become dilapidated over time時間がたって老朽化する

  The playground became dilapidated over time.

  その遊び場は時間がたつにつれて老朽化した。

• be dilapidated beyond repair修理できないほど荒廃している

  The old pier was dilapidated beyond repair.

  その古い桟橋は修理できないほどぼろぼろだった。

「dilapidated」とよく一緒に使う語

• a dilapidated roof老朽化した屋根
• a dilapidated wooden barnぼろぼろの木造納屋
• a dilapidated apartment block老朽化した集合住宅
• a dilapidated railway station荒れ果てた鉄道駅
• dilapidated school facilities老朽化した学校施設

「 dilapidated」の類義語との違い 類義語との違い

dilapidated: 文語的で強い荒廃感、長年の放置で崩れた状態
ruined: 深刻な破壊や損傷で機能が失われる点で違う
run-down: 手入れされず古びてぼろぼろ、より口語的

「dilapidated」のよくある間違い

• ✕ This house is dilapidate.

  ○ This house is dilapidated.

  形容詞は過去分詞形の dilapidated を使う。

• ✕ The building is old, so it is dilapidated.

  ○ The building is old, but it is not necessarily dilapidated.

  dilapidated は単に古いだけでなく、傷みや荒廃が目立つことを表す。

「 dilapidated」の英英 英英

Old and in very poor condition, often because of neglect or lack of care.

「dilapidated」のよくある質問