death warrant

「death warrant」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)デス ウォラント

「death warrant」の意味

「death warrant」の例文

The chemical spill became a death warrant for the river's fish.

その化学物質の流出は川の魚にとって死の宣告となった。

「death warrant」の複数形

複数形death warrants

「death warrant」のレベル別の例文

「 death warrant」のコアイメージ コアイメージ

『死の宣告』という意味で、ある出来事が死を確定させる役割を果たすことを指す表現

「death warrant」のよく使う型

「death warrant」とよく一緒に使う語

「death warrant」のよくある間違い

  • ✕ The judge gave him death warrant.

    ○ The judge gave him a death warrant.

    可算名詞なので、単数では通常 a などの限定詞が必要です。

  • ✕ death worrent

    ○ death warrant

    warrant は「ワラント」に近い綴りで、worrent ではありません。

「 death warrant」の英英 英英

A document authorizing execution or an event or condition that effectively determines or brings about death, used both literally and figuratively.

「 death warrant」の語源 語源

death warrantは、deathとwarrantの結びつきで成立した語で、warrantが「許可・命令」を表す語であったため、処刑命令という字義とそこから派生した致命的な出来事を指す両義が生まれた。

「 death warrant」のコラム コラム

  • journalisticや文学的文脈ではdeath warrantが比喩的に用いられ、特定の出来事が存続を断つ決定打であることを示す表現として用いられる

「death warrant」のよくある質問

Q. death warrantの複数形は?
複数形は death warrants です。warrant だけを複数形にします。
Q. death warrantは文字どおりの意味だけで使いますか?
いいえ。死刑執行令状という文字どおりの意味のほか、「組織や計画などにとっての死の宣告」という比喩でも使われます。
Q. death warrantのwarrantはどんな意味ですか?
ここでの warrant は、裁判所などが出す正式な令状を指します。death warrant 全体で「死刑執行令状」または「死の宣告」という意味になります。