coq au vin

「coq au vin」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コック オ ヴァン

「coq au vin」の例文

We ordered coq au vin at the French bistro.

私たちはフランスのビストロで鶏の赤ワイン煮を注文した。

「coq au vin」の複数形

複数形coqs au vin

「coq au vin」のレベル別の例文

「 coq au vin」のコアイメージ コアイメージ

鶏肉(元は雄鶏)を赤ワインで長時間煮込んだフランスの伝統料理

「coq au vin」のよく使う型

「coq au vin」とよく一緒に使う語

「coq au vin」のよくある間違い

  • ✕ coq au wine

    ○ coq au vin

    料理名の最後は英語の wine ではなく、フランス語の vin です。

  • ✕ two coq au vins

    ○ two coqs au vin

    複数形では、一般に coq だけを複数形にします。

「 coq au vin」の英英 英英

A traditional French dish of chicken, originally rooster, slowly braised in red wine.

「 coq au vin」の語源 語源

coq au vinは、フランス語のcoqは雄鶏、auは〜で、vinはワインを意味し、元は雄鶏を赤ワインで煮込む農村料理だったが鶏肉で代用されることが多い

「 coq au vin」のコラム コラム

  • メニューでは原語のまま表記されることが多く、古典的には雄鶏を使う一方で現代は鶏肉で作る家庭やビストロが多い

「coq au vin」のよくある質問

Q. coq au vin の複数形は?
英語では一般に coqs au vin です。ただし、料理名として一皿の料理を指す場合は、複数形にしないこともあります。
Q. coq au vin は数えられる名詞?
料理名としては通常、不可算名詞として扱います。一人前や一皿を数えるときは、a serving of coq au vin や a dish of coq au vin のように表現します。複数の料理を指す場合は、coqs au vin とすることもあります。
Q. coq au vin の発音のコツは?
フランス語由来の料理名で、英語ではおおむね「コック・オー・ヴァン」に近く発音されます。vin の最後の子音は強く発音しないのが一般的です。