「contempt of court」のレベル別の例文
「 contempt of court」のコアイメージ コアイメージ
法廷侮辱罪を含む、裁判所や裁判官への軽蔑や命令不服従を指す
「contempt of court」のよく使う型
「contempt of court」とよく一緒に使う語
「contempt of court」のよくある間違い
✕ He was held in contempt for court.
○ He was held in contempt of court.
法律用語の固定表現では、contempt の後に for ではなく of court を用いる。
✕ contempt of court は、裁判官への単なる悪口を指す。
○ contempt of court は、裁判所の権威を損なう行為や裁判所命令への不服従を指す。
単なる侮辱的な発言に限らず、命令違反なども含む法律用語である。
「 contempt of court」の英英 英英
An offense consisting of disrespect toward a court or its officers, or willful disobedience of a court's orders.
「 contempt of court」の語源 語源
contempt of courtは、ラテン語contemnere（軽蔑する）に由来するcontemptとof courtが結合した法的表現で、裁判所への軽蔑や命令不服従を指す。
「 contempt of court」のコラム コラム
- 刑事的な法廷侮辱罪は罰金や拘留を伴い、民事的な態様では命令履行を促す強制手段が取られる点が重要
「contempt of court」のよくある質問
Q. contempt of courtは可算名詞ですか？
法律上の概念としては一般に不可算で、a contempt of court とは言わない。個別の事例を指す場合は、an instance of contempt of court などと表す。
Q. contempt of courtはどのような行為に使いますか？
裁判所命令に従わないこと、審理を妨害すること、裁判所の権威を損なう行為などについて使う法律用語である。具体的な範囲や処分は法域によって異なる。
Q. contempt of courtの発音で注意する点は？
contempt の強勢は後ろの音節に置く。「court」は「裁判所」を意味し、「contempt of court」全体で「法廷侮辱（罪）」を表す。