transubstantiate

「transubstantiate」のレベル別の例文

• 中学

  The ritual is said to transubstantiate the bread into flesh.

  その儀式は、パンの実体を肉へと変えるとされている。

• 高校・英検2級

  The novel seems to transubstantiate ordinary events into something almost mythical.

  その小説は、普通の出来事を神話のようなものへと変えているようだ。

• TOEIC・ビジネス

  The company hopes to transubstantiate its technical expertise into lasting social value.

  その会社は、技術的な専門知識を持続的な社会的価値へと変えたいと考えている。

• 日常会話

  Can art really transubstantiate grief into beauty?

  芸術は本当に悲しみを美へと変えられるのかな。

「transubstantiate」のよく使う型

• transubstantiate A into BAの本質を変えてBにする

  The poem transubstantiates sorrow into hope.

  その詩は悲しみを希望へと変える。

• be transubstantiated into B実体を変えられてBにされる

  The raw material was transubstantiated into a symbol.

  その原材料は本質を変えられ、象徴となった。

「transubstantiate」とよく一緒に使う語

• transubstantiate matter物質の本質を変える
• transubstantiate reality現実の本質を変える
• transubstantiate experience into art経験を芸術へと変える
• transubstantiate suffering into meaning苦しみを意味へと変える
• transubstantiate the physical into the spiritual物質的なものを精神的なものへ変える

「transubstantiate」のよくある間違い

• ✕ The ceremony transubstantiate the bread.

  ○ The ceremony transubstantiates the bread.

  主語が三人称単数なので、現在形では語尾に s が必要。

• ✕ transubstantiate = transport

  ○ transubstantiate = change the substance or essential nature

  transubstantiate は「運ぶ」ではなく、物事の本質や実体を変えるという意味。

「 transubstantiate」の英英 英英

To effect a change in the substance or essential nature of something; in Catholic theology, specifically the change of bread and wine into Christ's body and blood.

「transubstantiate」のよくある質問