transaction

「transaction」のレベル別の例文

• 中学

  This store accepts cash transactions only.

  この店は現金での取引のみ受け付けています。

• 高校・英検2級

  The company carefully recorded every transaction made overseas.

  その会社は海外で行われたすべての取引を注意深く記録しました。

• TOEIC・ビジネス

  Please review the transaction details before approving the invoice.

  請求書を承認する前に、取引の詳細を確認してください。

• 日常会話

  Was that transaction really necessary?

  あの取引って本当に必要だったの？

「 transaction」の使い方 使い方

• complete a transaction

  取引を完了する

「transaction」のよく使う型

• a transaction between A and BAとBの間の取引

  The transaction between the two companies took weeks.

  その2社間の取引には数週間かかりました。

• a transaction with AAとの取引

  The bank keeps records of every transaction with its customers.

  その銀行は顧客とのすべての取引の記録を保管しています。

• flag a transaction for further review取引を追加確認の対象として検出する

  The system flagged the transaction for further review.

  システムはその取引を追加確認の対象として検出しました。

「transaction」とよく一緒に使う語

• financial transaction金融取引
• business transaction商取引
• cash transaction現金取引
• secure transaction安全な取引
• transaction history取引履歴
• transaction fee取引手数料

「 transaction」の類義語との違い 類義語との違い

transaction: 売買や契約など幅広い取引を指しexchangeより範囲が広い
exchange: 物やサービスの交換に焦点があり双方向のやり取りを指す
trade: 商品やサービスの売買や通商を指し商売色が強い
deal: 一回ごとの単発の取引や合意を指す

「transaction」のよくある間違い

• ✕ many transaction

  ○ many transactions

  個々の取引を表す可算名詞なので、複数形では語尾に s を付けます。

• ✕ transaction は常に「操作」と訳す

  ○ transaction は文脈により「取引」「処理」「やり取り」などと訳す

  金融や商業では「取引」を指すことが多い一方、コンピューター上の処理や手続き、情報やサービスのやり取りを指すこともあります。

• ✕ Banks process thousands of transaction every day.

  ○ Banks process thousands of transactions every day.

  transactionは数えられる名詞なので、thousands ofの後では複数形のtransactionsにします。

• ✕ Customers completed transaction.

  ○ Customers completed the transaction.

  単数の可算名詞 transaction を限定詞なしで使っているため誤りです。

「 transaction」の英英 英英

A business action where something is bought or sold, or the process of making a payment. It can also refer to an event when a company sells or exchanges shares or bonds.

「transaction」のよくある質問