ironic

「ironic」の発音・読み方

アメリカ英語/airnik/

イギリス英語/airnik/

カタカナ読み(目安)アイロニック

「ironic」の意味

「ironic」の例文

It's ironic that he failed after studying so hard.

彼があれほど勉強したのに落ちたのは皮肉なことだ。

ironicのイラスト

「ironic」の比較級・最上級

比較級more ironic
最上級most ironic

「ironic」の派生語

「ironic」の反対語(対義語)

「ironic」の別のつづり:ironical

「ironic」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 6,123 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
97.5%スペル問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)
4,339件苦手リストへの登録

「ironic」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

ironic をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「ironic」の意味ごとの使い方

  • 皮肉にも

    It is ironic that the weather app failed on a rainy day.

    皮肉にも、雨の日に天気アプリが使えなくなった。

「 ironic」のコアイメージ コアイメージ

出来事や発言が予想や意図と逆になる場面

「 ironic」の使い方 使い方

  • It's ironic that

    〜ということは皮肉だ

「ironic」のよく使う型

「ironic」とよく一緒に使う語

「 ironic」の類義語との違い 類義語との違い

ironic: 期待や予想と反する出来事や発言を示す皮肉
sarcastic: 相手を傷つける意図で言う、きつい皮肉

「ironic」のよくある間違い

  • ✕ The ending was irony.

    ○ The ending was ironic.

    ironyは名詞、ironicは形容詞なので、be動詞の後で結末を説明するときは形容詞を使う。

  • ✕ ironicは単に「意地悪な」という意味である。

    ○ ironicは、予想と結果の食い違いなどが皮肉であることを表す。

    人の性格が意地悪だという意味ではなく、状況や発言の意外な対照を表す語。

「 ironic」の英英 英英

A situation that is surprising or funny because what happens is different from what you expect, or when someone says the opposite of what they really mean, often in a humorous way.

「 ironic」の語源 語源

ironicは、古代ギリシャ語eirōneía(本心と逆のふりをすること)に由来し、ラテン語・古フランス語を経て英語のirony→形容詞ironicとなり「皮肉な」を表す

「 ironic」のコラム コラム

  • 日本語の「皮肉」と混同しやすいが、英語のironicは単なる嫌味や悪意ではなく出来事そのものの意外性を指す点に注意

「ironic」のよくある質問

Q. ironicの名詞形は?
名詞形は irony で、「皮肉」や「皮肉な状況」を表す。
Q. ironicの発音で気をつける点は?
最初の「アイ」を強く発音する。「アイロニック」のように、最初の部分に強勢を置く。
Q. ironicとironicalの違いは?
どちらも形容詞だが、ironicのほうが一般的。ironicalも使われるが、ironicより使用頻度は低い。
Q. ironicは、単に悪い結果になったときにも使えますか?
単に悪い結果になっただけでは使いません。予想や意図と反する意外な結果になったときに使います。たとえば、熱心に勉強した人が試験に落ちた場合は、予想に反するためIt's ironic that he failed after studying so hard.と言えます。
Q. ironicの本来の意味やニュアンスは?
期待や予想と実際の結果が正反対になる不条理や巡り合わせを表します。日本語の「皮肉」は相手への当てこすりや嫌味を指すことが多いですが、英語のironicは悪意の有無に関わらず、状況や発言の食い違いそのものを指す点が特徴です。例えば「消防署が火事になる」ような事態がironicです。悪意を持って相手を攻撃する皮肉にはsarcasticを使います。
Q. スラングでのironicの意味は?
現代の口語や若者文化では「あえてダサいものを楽しむ」「ネタとして受ける」というニュアンスで使われます。心から良いと思っているのではなく、客観的な面白さを狙ってあえて古い服を着たりベタな曲を好んだりする態度を指します。He wears that ugly sweater in an ironic way.(彼はあのダサいセーターをあえてネタとして着ている)のように使います。
Q. That's ironicはどういう意味?
「それって皮肉な話だね」「巡り合わせが皮肉だね」と同調する定番の相づちです。予想と正反対の結果が生じたエピソードを聞いた際に使います。会話例として、A: I got lost using a map app.(地図アプリを使って道に迷ったよ)B: That is ironic.(それは皮肉な話だね)のように、予想を裏切る不条理な出来事へのコメントとして日常的によく用いられます。
Q. ironic twistとはどういう意味?
「皮肉などんでん返し」や「予想外の皮肉な展開」を意味します。物語の結末だけでなく、日常の出来事にも用いられます。良かれと思って取った行動が裏目に出て、正反対の結果を招いてしまうような展開を指します。例えば、The story ends with an ironic twist.(その物語は皮肉などんでん返しで終わる)のように表現されます。
Q. ironic truthとはどういう意味?
「皮肉な真実」という意味で、直感や常識とは正反対でありながら否定できない現実を指します。安全を過剰に求めた結果かえって危険が増すなど、物事の不条理な真理を語るときに使われます。It is an ironic truth that seeking perfection often ruins success.(完璧を求めすぎることが往々にして成功を台無しにするのは、皮肉な真実だ)のように用いられます。
Q. ironic toneとはどんな口調のこと?
言葉通りの意味とは裏腹の意図を含ませた「皮肉めいた口調」や「からかい交じりの声のトーン」を指します。本気ではなく冗談や状況の滑稽さを伝えるため、わざと抑揚をつけたり冷静に話したりする声の調子です。He congratulated her in an ironic tone.(彼は皮肉めいた口調で彼女を祝福した)のように、本音と建前のギャップを表す文脈で使われます。
Q. ironic signalとはどういう意味?
コミュニケーションにおいて「これは本気ではなく皮肉や冗談ですよ」と伝えるためのサインや合図のことです。言葉と本音が食い違っているときに誤解を防ぐため、ウインクや大げさな表情、声のトーンの変化、指でカギ括弧を作る仕草などが用いられます。言語学や心理学で、聞き手にアイロニーを正しく察知させる手がかりとして説明されます。
Q. ironic blueとはどういう意味?
楽曲の題名や文学的な比喩表現で見られるフレーズで、憂鬱や静けさを象徴する「青」に「皮肉」を掛け合わせた表現です。例えば、悲劇的な出来事が起きているのに空が残酷なほど澄み渡っている様子など、美しい青と辛い状況との対比を詩的に表すことがあります。一般的な決まり文句ではなく、言葉の持つ情緒的な対照性を狙った創作表現です。

「ironic」に関連する単語

ほかに「皮肉な」と訳せる単語

ほかに「皮肉にも」と訳せる単語

「言い方」の仲間の単語

「ironic」の関連ページ

「ironic」のレベルの目安:英検1級・IELTS

「逆説的な考え」の英語表現と使い方 英検 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1