deplorable

「deplorable」のレベル別の例文

• 中学

  It was deplorable to waste so much food.

  そんなに多くの食べ物を無駄にするのは嘆かわしいことでした。

• 高校・英検2級

  The report exposed the deplorable treatment of elderly patients.

  その報告書は、高齢の患者たちに対する嘆かわしい扱いを明らかにしました。

• TOEIC・ビジネス

  The manager apologized for the deplorable customer service during the outage.

  その管理者は、停電中のひどい顧客対応について謝罪しました。

• 日常会話

  That’s absolutely deplorable!

  それは本当に嘆かわしいよ！

「 deplorable」の使い方 使い方

• deplorable state

  嘆かわしい状態

• in deplorable shape

  嘆かわしい状態

• deplorable condition

  嘆かわしい状態

「deplorable」のよく使う型

• a deplorable lack of AAの嘆かわしい不足

  There is a deplorable lack of affordable housing.

  手頃な価格の住宅が嘆かわしいほど不足しています。

• deplorable treatment of AAに対する嘆かわしい扱い

  The article described the deplorable treatment of refugees.

  その記事は難民に対する嘆かわしい扱いを説明していました。

• It is deplorable that ...…とは嘆かわしいことだ

  It is deplorable that children lack clean water.

  子どもたちにきれいな水がないのは嘆かわしいことです。

「deplorable」とよく一緒に使う語

• deplorable human rights record嘆かわしい人権状況
• deplorable waste of resources嘆かわしい資源の浪費
• deplorable lack of leadership嘆かわしいリーダーシップ不足
• deplorable abuse of power嘆かわしい権力の乱用
• deplorable living conditions嘆かわしい生活環境

「 deplorable」の類義語との違い 類義語との違い

deplorable: 深く残念で非難されるべき、嘆かわしい状態
bad: 一般的に良くない状態を示し、deplorableより軽い
poor: 質や成績が低く、deplorableほど道徳的非難を含まない
terrible: 非常にひどく強い否定感を与えるが、必ずしも道徳的非難と結び付かない
awful: 強い不快感を与え、個人的な嫌悪を表す場面が多い

「deplorable」のよくある間違い

• ✕ deplorable means simply very bad in every situation.

  ○ deplorable usually describes something seriously wrong and deserving strong criticism.

  単に程度が悪いだけでなく、道徳的に問題があり強く非難されるという意味を含みます。

• ✕ I am deplorable about the mistake.

  ○ I deplore the mistake.

  deplorableは行為や状況などを非難するときに使う形容詞です。自分が遺憾に思うことを表す場合は、動詞 deplore を使います。

• ✕ I am deplorable about it.

  ○ I deplore it.

  deplorableは非難されるべき行為や状況を表す形容詞で、自分が遺憾に思うことには動詞deploreを使います。

• ✕ Facilities were deplorably.

  ○ Facilities were deplorable.

  deplorableは形容詞なのでbe動詞の後ろでfacilitiesの状態を表せますが、deplorablyは副詞なのでこの位置では使えません。

「 deplorable」の英英 英英

Very bad and causing sadness or disappointment; something that is shocking and not acceptable.

「deplorable」のよくある質問