賞賛に値する
「賞賛に値する」の英語
「賞賛に値する」は英語で admirable と言います。人や行為、努力などを立派だと評価する一般的な表現です。creditable はやや硬く、成果や仕事が十分評価できることを表します。
ゲームで覚える・約 1 分
creditable をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
努力や成果が他人に見えて、それにふさわしい評価が付くイメージ
関連語
使い方
-
creditable performance
賞賛に値するパフォーマンス
-
creditable effort
賞賛に値する努力
-
creditable work
賞賛に値する仕事
類義語との違い
creditable:
努力や成果が認められ、称賛に値するが突出はしない
praiseworthy:
感情的に強く称賛するときに使う語
respectable:
社会的評価や体面を示し、賞賛とは異なる含み
英英
Deserving of praise or approval for good qualities or achievements.
語源
creditableは、古フランス語やラテン語を経て入ったcreditにableが付いてできた語で、もとは『信用できる』が転じて『賞賛に値する』の意味になった。
コラム
- 報告書や職務評価で用いられることが多く、努力や成果が認められる一方で傑出しているとは言わない含みを持つ。
例文
コアイメージ
良さや美点がはっきり見えて、人が褒める理由が分かる状態
関連語
使い方
類義語との違い
admirable:
道徳や努力の面で称賛されるときに使う語
good:
質が良いことを表し道徳的評価は含まれない
great:
程度や重要性が高いことを示し必ずしも称賛とは限らない
excellent:
非常に優れて質が高い評価で道徳性は示さない
wonderful:
驚きや感動を与えるほどすばらしいが道徳評価とは別
英英
Having many positive qualities that deserve respect and praise.
語源
admirableは、ラテン語のadmirabilis（ad＝～へ＋mirari＝驚く）が古フランス語を経て英語に入り「賞賛に値する」という意味になった
コラム
- 人や行為が道徳的・努力の面で称賛に値するときに使われ、『an admirable effort（立派な努力）』のように努力や成果を評価する場面で自然に用いられる
「賞賛に値する」のレベル別の例文
- 中学
Your admirable kindness made the child smile.
あなたの思いやりは、その子を笑顔にしました。
- 高校・英検2級
Her admirable determination helped her overcome many difficulties.
- TOEIC・ビジネス
The manager praised his creditable performance during the annual review.
- 日常会話
That was really admirable of you.
それは本当に立派でしたね。