backroom girl

「backroom girl」のレベル別の例文

• 中学

  She was the backroom girl who helped with school events.

  彼女は学校行事を手伝う裏方の女性だった。

• 高校・英検2級

  The backroom girl handled the paperwork while the director met visitors.

  その裏方の女性は、責任者が来客と会っている間、書類の処理を担当した。

• TOEIC・ビジネス

  The company thanked the backroom girl who had coordinated the merger.

  その会社は、合併の調整を行った裏方の女性に感謝した。

• 日常会話

  She never appears in the photos, but she’s the backroom girl who makes the whole show work.

  彼女は写真にはほとんど写らないけれど、ショー全体を支えている裏方なんだ。

「backroom girl」のよく使う型

• work as a backroom girl裏方の女性として働く

  She worked as a backroom girl for a small theater.

  彼女は小さな劇場で裏方の女性として働いた。

• a backroom girl in AAの裏方の女性

  She was a backroom girl in local politics.

  彼女は地方政治の裏方の女性だった。

• the backroom girls behind AAを陰で支える女性たち

  The backroom girls behind the campaign rarely received public credit.

  その選挙運動を陰で支えた女性たちは、めったに公に評価されなかった。

「backroom girl」とよく一緒に使う語

• a capable backroom girl有能な裏方の女性
• a dedicated backroom girl献身的な裏方の女性
• political backroom girls政治の裏方の女性たち
• the backroom girls behind the campaignキャンペーンを陰で支える女性たち

「backroom girl」のよくある間違い

• ✕ a back room girl

  ○ a backroom girl

  この語は通常、backroomを一語の形容詞としてつづる。

「 backroom girl」の英英 英英

A woman who works behind the scenes, performing clerical, administrative, or support tasks out of public view.

「backroom girl」のよくある質問