volte-face

「volte-face」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヴォルト ファース

「volte-face」の意味

「volte-face」の例文

After mounting losses, the company made a volte-face in its strategy.

損失がかさみ、会社は戦略を急転換した。

「volte-face」の複数形

複数形volte-faces

「volte-face」のレベル別の例文

「 volte-face」のコアイメージ コアイメージ

急転換で、立場や方針を突然反転させることを指す

「volte-face」のよく使う型

「volte-face」とよく一緒に使う語

「volte-face」のよくある間違い

  • ✕ He made volte-face on the issue.

    ○ He made a volte-face on the issue.

    可算名詞の単数形なので、通常は a が必要です。

「 volte-face」の英英 英英

A sudden reversal of policy, opinion, or position; an abrupt change that reverses a previously held stance.

「 volte-face」の語源 語源

volte-faceは、フランス語の表現でvolte（回転）＋face（顔）から成り、軍隊の回れ右の動作が比喩化されて『急転換』を意味するようになった。

「 volte-face」のコラム コラム

  • 報道や政治の文脈で多く用いられる借用語で、短く劇的に方針や態度の逆転を伝える表現として使われる

「volte-face」のよくある質問

Q. volte-faceの複数形は？
複数形は volte-faces です。通常は可算名詞として使われます。
Q. volte-faceはどんな場面で使う？
政治家、企業、団体などが、意見・方針・政策をそれまでと反対方向へ急に変えた場面で使われます。やや改まった語です。
Q. volte-faceのつづりで注意することは？
一般的なつづりは volte-face で、語の間にハイフンを入れます。単数では通常 a volte-face の形になります。