unreportable

「unreportable」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アンリポータブル

「unreportable」の意味

「unreportable」の例文

Some evidence was deemed unreportable by the prosecutor.

いくつかの証拠は検察官によって報告できないと判断された。

「unreportable」のレベル別の例文

「 unreportable」のコアイメージ コアイメージ

第三者に知らせてはいけない情報や開示が制限された内容を指す

「unreportable」のよく使う型

「unreportable」とよく一緒に使う語

「unreportable」のよくある間違い

  • ✕ unreportable means false or inaccurate.

    ○ unreportable means unable or not permitted to be reported.

    内容が虚偽という意味ではなく、事情により報道・公表・報告できないという意味です。

  • ✕ The information is unreportable by the law.

    ○ The information is unreportable under the law.

    法律や規則によって報告・公表できないことを表す場合は、通常 under the law のように under を使います。

「 unreportable」の英英 英英

Unable to be reported because the information is confidential or restricted from disclosure under privacy or security rules.

「 unreportable」の語源 語源

unreportableは、否定のun-とreport(知らせる)に可能を示す-ableが付いて「知らせられない/公開できない」の意になった語形に由来する

「 unreportable」のコラム コラム

  • 報道や個人情報の管理では、unreportableはプライバシーや安全保護の観点から開示が許されない情報を表す語として使われる

「unreportable」のよくある質問

Q. unreportableはどんな場面で使う?
報道機関、法律、裁判、企業の情報管理など、情報を公表・報告できない場面で使う硬い表現です。日常会話ではあまり一般的ではありません。
Q. unreportableとunreportedの違いは?
unreportableは「報道・報告できない、報道・報告してはいけない」という意味です。unreportedは「まだ報道・報告されていない」という意味で、報道・報告できないとは限りません。
Q. unreportableの反対語は?
一般に reportable で、「報道・報告できる、報道・報告の対象にできる」という意味です。文脈によっては publicly reportable のように表すこともあります。