technical-grade

「technical-grade」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)テクニカル グレード

「technical-grade」の意味

「technical-grade」の例文

The plant switched to technical-grade solvents to cut production costs.

その工場は生産コストを下げるため工業用溶剤に切り替えた。

「technical-grade」のレベル別の例文

「 technical-grade」のコアイメージ コアイメージ

工場や生産ラインで使うため、仕様や純度が実務向けに設定されたことを示す語

「technical-grade」のよく使う型

「technical-grade」とよく一緒に使う語

「technical-grade」のよくある間違い

  • ✕ technical grade chemicals

    ○ technical-grade chemicals

    名詞の前で複合形容詞として使うときは通常ハイフンを入れます。

  • ✕ technical-grade means high-purity

    ○ technical-grade usually means suitable for industrial use

    technical-grade は工業用途に適した品質を表し、必ずしも高純度や分析用の品質を表す語ではありません。

「 technical-grade」の英英 英英

Relating to materials, chemicals, or equipment intended for use in industrial production or factory settings, with specifications suited to practical technical applications rather than high-purity lab

「 technical-grade」の語源 語源

technical-gradeは、technical(技術的な)とgrade(等級、品質)が結びついた複合語で、技術的・生産的用途に適した等級を示す表現として生まれた。

「 technical-grade」のコラム コラム

  • technical-gradeは純度や性能が必ずしも最高レベルでないが生産用途で十分な品質を示す等級の表記で、analytical-gradeやconsumer-gradeと対比して用いられる。

「technical-grade」のよくある質問

Q. technical-gradeはどんな意味?
主に工業や技術用途で使うのに適した品質を表し、「工業用」「技術用」などと訳します。食品用・医薬品用や、分析用の高純度品とは区別されることがあります。
Q. technical-gradeは名詞の前でどう使う?
technical-grade chemicals のように、通常は名詞の前に置いて使います。複合形容詞なので、名詞の前では technical と grade をハイフンで結ぶ形が一般的です。
Q. technical-gradeとtechnical gradeは同じ?
名詞の前で形容詞として使う場合は technical-grade が一般的です。grade が単独の名詞として使われる場合などは、technical grade と二語で書かれることがあります。