saliency

「saliency」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）セイリエンシー

明るい看板の目立ちが運転手の視線をそらせた。

中学
The saliency of the red sign attracted everyone's attention.

赤い標識の目立ちやすさが、みんなの注意を引いた。
高校・英検2級
Researchers measured the saliency of images shown to participants.

研究者たちは、参加者に見せた画像の目立ちやすさを測定した。
TOEIC・ビジネス
The report examines the saliency of key risks for investors.

その報告書は、投資家にとって重要なリスクの注目度を検討している。
日常会話
The saliency of the bright yellow jacket made it easy to spot.

鮮やかな黄色のジャケットは目立つので、すぐに見つけられた。

周囲より目につきやすく注意を引く性質、つまり目立ち

the saliency of AAの目立ちやすさ、注目度

The saliency of the warning was impossible to ignore.

その警告の目立ちやすさは、無視できないほどだった。
high saliency高い目立ちやすさ、注目度の高さ

Bright colors usually have high saliency.

明るい色は通常、目立ちやすい。
visual saliency視覚的な目立ちやすさ

The software detects areas of high visual saliency.

そのソフトウェアは、視覚的に目立つ部分を検出する。

✕ The saliency of the design are high.

○ The saliency of the design is high.

saliencyはこの意味では通常、程度を表す不可算名詞として扱うため、動詞はisにする。

saliencyは、ラテン語salire「跳ぶ」由来のsalient（目立つ）から派生し、「目立ち」を表す名詞として英語に定着した。

saliencyは目立ちを表す語で、心理学やデザインでは視覚的に注意を引く要素を指し、コンピュータービジョンでは注目領域を示すsaliency mapという専門用語で用いられる

Q. saliencyは数えられる名詞ですか？

目立ちや注目の度合いを表す場合は、通常は不可算名詞として使われます。ただし、複数の特徴や評価を個別に指す専門的な文脈では、salienciesという複数形が使われることもあります。

Q. saliencyとsalienceの違いは何ですか？

どちらも「目立ち」「注目度」を表しますが、一般的な文章ではsalienceのほうが広く使われ、saliencyは心理学やコンピューター視覚などで使われることが多いです。

Q. saliencyはどのような分野で使われますか？

心理学、認知科学、広告、画像処理などで、ある対象がどれほど目立ち、注意を引くかを表すときに使われます。