rule of cy pres

「rule of cy pres」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ルールオブサイプレ

「rule of cy pres」の意味

名類推実施の原則

「rule of cy pres」の例文

The trustees invoked the rule of cy pres to honor the donor's general charitable intent.

受託者は類推実施の原則を援用して、寄付者の一般的な慈善意図を尊重した。

「rule of cy pres」の複数形

複数形	rules of cy pres

「rule of cy pres」の別のつづり：cy-près

「rule of cy pres」のレベル別の例文

中学
The court used the rule of cy pres to support a similar charity.

裁判所は、類推実施の原則を用いて、似た目的を持つ慈善団体を支援した。
高校・英検2級
The judge applied the rule of cy pres when the original project ended.

裁判官は、当初の事業が終了した際に類推実施の原則を適用した。
TOEIC・ビジネス
Our legal team reviewed whether the rule of cy pres applied to the fund.

法務チームは、その基金に類推実施の原則が適用されるか検討した。
日常会話
What does the rule of cy pres mean?

類推実施の原則ってどういう意味？

「 rule of cy pres」のコアイメージコアイメージ

類推実施の原則は、寄付者の一般的な慈善意図を実現可能な方法でできるだけ近く実現する原則

「rule of cy pres」のよく使う型

apply the rule of cy pres to A類推実施の原則をAに適用する

The court applied the rule of cy pres to the remaining funds.

裁判所は残った資金に類推実施の原則を適用した。
under the rule of cy pres類推実施の原則に基づいて

The money was distributed under the rule of cy pres.

その資金は類推実施の原則に基づいて分配された。
the rule of cy pres in AAにおける類推実施の原則

The lawyers discussed the rule of cy pres in charitable trusts.

弁護士たちは慈善信託における類推実施の原則について話し合った。

「rule of cy pres」とよく一緒に使う語

「rule of cy pres」のよくある間違い

✕ the rule of cy press

○ the rule of cy pres

presにsを重ねてpressと綴らない。
✕ rule of cy pres means the court follows the donor's exact original plan

○ The rule of cy pres means that the court redirects funds toward a similar charitable purpose when the original purpose cannot be carried out.

元の目的をそのまま実行する原則ではなく、元の目的を実行できない場合に、近い慈善目的へ変更する法理である。

「 rule of cy pres」の英英英英

A legal doctrine allowing modification of a charitable gift or trust so that the donor's general charitable intent is carried out when the original purpose becomes impossible or impracticable.

「 rule of cy pres」の語源語源

rule of cy presは、中世フランス語の句 cy pres（可能なかぎり近く）に由来し、英米法で慈善目的が達成不能な場合に目的を『できるだけ近い』形で変更して実現する手続を指す。

「 rule of cy pres」のコラムコラム

類推実施の原則は主に慈善目的の遺贈や信託に適用されるため、判例や法文書で用いられる専門用語である

「rule of cy pres」のよくある質問

Q. rule of cy presは何を意味しますか？

慈善目的の信託や寄付で、当初の目的の実行が不可能または困難になった場合、裁判所ができるだけ近い慈善目的へ資金を振り向ける法理です。

Q. rule of cy presの発音で注意することは？

cy presは「サイ・プレス」ではなく、「シー・プレイ」に近く発音します。綴りから発音を推測しにくい語なので、音声で確認するとよいでしょう。

Q. rule of cy presの複数形は何ですか？

複数形はrules of cy presです。ただし、この語は特定の法理を指す専門的な名詞句として、単数形で使われることも一般的です。