「rathole」の複数形
| 複数形 | ratholes |
|---|
「rathole」のレベル別の例文
「 rathole」のコアイメージ コアイメージ
小さな穴に物が隠れたり消えたりする様子から、そこに入り込んだ資金が消える浪費を指す語
「rathole」のよく使う型
「rathole」とよく一緒に使う語
「 rathole」の英英 英英
An expenditure or undertaking that consumes money or resources wastefully and offers little return, often used metaphorically.
「 rathole」の語源 語源
ratholeは、元は「ねずみが通る穴」を意味し、そこに入り込んだものが見えなくなるという比喩で資金や物が無駄に消える浪費を表すようになった。
「 rathole」のコラム コラム
- ratholeは物理的な穴の意味でも使われるため、文脈で比喩か直喩かを判断する必要があり、報道では比喩として使われることが多い。
「rathole」のよくある質問
Q. ratholeの複数形は？
複数形はratholesです。通常の名詞と同じように、語尾にsを付けます。
Q. ratholeは文字どおりどんな意味？
文字どおりには「ネズミの穴」です。比喩的には、時間やお金をつぎ込んでも成果が出ないもの、または抜け出しにくい泥沼を指します。
Q. ratholeはカタカナ語の「ラットホール」と同じ？
概ね同じ語ですが、英語では文字どおりの穴だけでなく、無駄な出費や不毛な作業を指す比喩としても使われます。特に会話やくだけた文章で使われる表現です。