pragmatic sanction

「pragmatic sanction」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プラグマティック サンクション

「pragmatic sanction」の意味

「pragmatic sanction」の例文

The monarch issued a pragmatic sanction to secure the succession.

君主は継承を確保するために勅令を発した。

「pragmatic sanction」の複数形

複数形pragmatic sanctions

「pragmatic sanction」のレベル別の例文

「 pragmatic sanction」のコアイメージ コアイメージ

国家元首が継承など重要事項を公式に定める勅令

「pragmatic sanction」のよく使う型

「pragmatic sanction」とよく一緒に使う語

「pragmatic sanction」のよくある間違い

  • ✕ pragmatic sanction means a practical punishment.

    ○ pragmatic sanction means a formal decree or law.

    sanction はここでは「制裁」ではなく、歴史上の「勅令・法令」を表す。

「 pragmatic sanction」の英英 英英

An official decree issued by a sovereign or state that formally determines matters such as succession or constitutional arrangements.

「 pragmatic sanction」の語源 語源

pragmatic sanctionは、フランス語sanction pragmatiqueから用いられた表現で、pragmaticは古フランス語・ラテン語を経て「実務に関する」、sanctionはラテン語sanctio「法的な定め・制裁」から来て、君主の勅令を指す。

「 pragmatic sanction」のコラム コラム

  • ハプスブルク家の継承を定めた1713年のPragmatic Sanctionが代表例で、英語では歴史的な勅令を指す用法が中心。

「pragmatic sanction」のよくある質問

Q. pragmatic sanctionの複数形は?
複数形は pragmatic sanctions です。複数の勅令や法令を指すときに使います。
Q. pragmatic sanctionの sanction は「制裁」という意味ですか?
この歴史・法律用語では、sanction は主に「勅令」「法令」を指します。一般的な sanction にある「制裁」という意味とは文脈が異なります。
Q. Pragmatic Sanctionのように大文字で書くのはなぜですか?
特定の歴史上の勅令の正式名称として使う場合は Pragmatic Sanction と大文字で書くのが一般的です。一般名詞として使う場合は pragmatic sanction と小文字で書きます。