dirty war

「dirty war」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ダーティ ウォー

「dirty war」の意味

「dirty war」の例文

The government waged a dirty war against dissidents.

政府は反体制派に対して秘密の弾圧戦を行った。

「dirty war」の複数形

複数形dirty wars

「dirty war」のレベル別の例文

「 dirty war」のコアイメージ コアイメージ

国家が秘密裏に暴力や脅迫で政治的敵対者を排除する行為

「dirty war」のよく使う型

「dirty war」とよく一緒に使う語

「dirty war」のよくある間違い

  • ✕ dirty war = 汚い戦争という一般的な比喩

    ○ dirty war = 秘密裏の拉致・拷問・殺害などを伴う弾圧戦

    単に手段が卑劣な戦争ではなく、国家などによる秘密の弾圧を指すことが多い。

  • ✕ a dirty wars

    ○ a dirty war / dirty wars

    単数の不定冠詞 a の後は単数形を使う。

「 dirty war」の英英 英英

An unofficial campaign of violence and intimidation carried out covertly to eliminate political opposition, often involving disappearances and extrajudicial killings

「 dirty war」の語源 語源

dirty warは、一般に国家が秘密裏に行う違法な弾圧行為を表す語で、ラテンアメリカの事例を契機に英語で定着した

「 dirty war」のコラム コラム

  • 大文字のDirty Warは特定の歴史的事件を指すことが多く、小文字のdirty warは一般的な秘密の国家弾圧を指す表現として区別されることがある

「dirty war」のよくある質問

Q. dirty war はいつも特定の歴史的事件を指しますか?
特定の歴史的事件を指す場合と、秘密の弾圧や非合法な暴力を伴う戦いを一般的に指す場合があります。the Dirty War と大文字で書くと、アルゼンチンの軍事政権期を指す用法が一般的です。
Q. dirty war の複数形は何ですか?
複数形は dirty wars です。例として、Several dirty wars have left lasting trauma. のように使います。
Q. dirty war は普通の war とどう違いますか?
dirty war は、正規の戦闘だけでなく、秘密裏の拉致・拷問・処刑などを含む弾圧戦を指します。単に戦況が悪い戦争という意味ではありません。