criminal negligence

「criminal negligence」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)クリミナル ネグリジェンス

「criminal negligence」の意味

「criminal negligence」の例文

After the crash, he was charged with criminal negligence.

事故の後、彼は刑事過失の罪に問われた。

「criminal negligence」のレベル別の例文

「 criminal negligence」のコアイメージ コアイメージ

刑事過失は、刑罰の対象となるほどの重大な不注意が原因で人身に被害が生じる行為を指す

「criminal negligence」のよく使う型

「criminal negligence」とよく一緒に使う語

「criminal negligence」のよくある間違い

  • ✕ a criminal negligence

    ○ criminal negligence

    この意味では通常、抽象的な不可算名詞として使う。

  • ✕ The conduct was criminal negligent.

    ○ The conduct was criminally negligent.

    形容詞は criminally negligent であり、criminal negligent とは言わない。

「 criminal negligence」の英英 英英

A criminal-law concept describing conduct where a person's severe negligence, rather than mere inadvertence, produces harm and gives rise to criminal charges.

「 criminal negligence」の語源 語源

criminal negligenceは、criminal(犯罪)とnegligence(注意義務の怠り、ラテン語neglegere由来)の組み合わせで、注意義務違反の程度が刑事責任を発生させる段階に達したことを表す

「 criminal negligence」のコラム コラム

  • 日常でneglectやnegligenceと軽く言われる場合があるがcriminal negligenceは法的に処罰可能な重い過失を指す点で区別される

「criminal negligence」のよくある質問

Q. criminal negligence は可算名詞ですか?
過失という概念を指す場合は、通常は不可算名詞として使います。具体的な一件を指すときも、a case of criminal negligence や a charge of criminal negligence のように表すのが一般的です。
Q. criminal negligence の形容詞表現は何ですか?
criminally negligent が一般的な形容詞表現です。例えば、The conduct was criminally negligent. は「その行為は刑事過失に当たるものだった」という意味です。
Q. criminal negligence はどのような場面で使いますか?
主に法律や報道で、重大な不注意が犯罪に当たるとされる場面で使います。具体的な成立要件や法的な意味は、国や地域の法律によって異なります。