breaking away

「breaking away」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブレイキング アウェイ

「breaking away」の意味

「breaking away」の例文

The region's breaking away raised fears of economic instability.

その地域の離脱は経済不安を引き起こした。

「breaking away」のレベル別の例文

「 breaking away」のコアイメージ コアイメージ

離脱は集団や地域が所属先から離れて独立や撤退をすることを指す

「breaking away」のよく使う型

「breaking away」とよく一緒に使う語

「breaking away」のよくある間違い

  • ✕ breaking away = 休憩すること

    ○ breaking away = 離脱・独立すること

    break away は、所属先から離れることや、そこから独立することを表します。「休憩する」は take a break などで表します。

  • ✕ the breaking-away of the region

    ○ the breaking away of the region

    この意味の動名詞句では、通常、breaking away はハイフンでつなぎません。

「 breaking away」の英英 英英

The act of leaving or withdrawing from a group, organization, or political entity, often to pursue independence or end membership.

「 breaking away」の語源 語源

breaking awayは、動詞 break(分ける・断つ)と副詞 away(離れて)が結びついた表現で、そこから離れるという意味が転じて政治的・組織的な離脱を表すようになり、離脱という訳が当てられる。

「 breaking away」のコラム コラム

  • breaking away は通常 break away from の形で使われ、国家や団体が所属先から離脱するときの表現として用いられ、名詞・形容詞の breakaway は別語として扱われる。

「breaking away」のよくある質問

Q. breaking away はどのような品詞ですか?
breaking away は、動詞 break away の動名詞句です。離脱や独立という動作・出来事を表します。
Q. breaking away と break away の違いは何ですか?
break away は「離脱する、独立する」という動詞で、breaking away はその動作を名詞的に表す形です。
Q. breaking away from はどのような意味ですか?
breaking away from A は「Aから離脱すること」「Aから脱却すること」という意味です。所属先だけでなく、伝統や支配から離れる場合にも使われます。