Jahweh

「Jahweh」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヤーウェ

「Jahweh」の意味

名ヤハウェ

「Jahweh」の例文

She prayed to Jahweh every night.

彼女は毎晩ヤハウェに祈った。

「Jahweh」の別のつづり：Yahweh（一般的な綴り）

「Jahweh」のレベル別の例文

中学
Many people worship Jahweh as their God.

多くの人々はヤハウェを自分たちの神として崇拝します。
高校・英検2級
The text refers to Jahweh as the God of Israel.

その文献はヤハウェをイスラエルの神として言及しています。
TOEIC・ビジネス
The exhibit introduces references to Jahweh in ancient inscriptions.

その展示では、古代の碑文に見られるヤハウェへの言及を紹介しています。
日常会話
Who is Jahweh?

ヤハウェって誰？

「Jahweh」のよく使う型

worship Jahwehヤハウェを崇拝する

The inscription records a community's worship of Jahweh.

その碑文には、ある共同体によるヤハウェへの崇拝が記録されています。
the name of Jahwehヤハウェの名

The priest spoke the name of Jahweh during the ceremony.

その祭司は儀式の最中にヤハウェの名を口にしました。
Jahweh's + 名詞ヤハウェの〜

The poem celebrates Jahweh's mercy.

その詩はヤハウェの慈悲をたたえています。

「Jahweh」とよく一緒に使う語

the name of Jahwehヤハウェの名
worship of Jahwehヤハウェへの崇拝
Jahweh's covenantヤハウェの契約
Jahweh in the Hebrew Bibleヘブライ語聖書におけるヤハウェ
the God of Israel, Jahwehイスラエルの神ヤハウェ

「Jahweh」のよくある間違い

✕ the Jahweh

○ Jahweh

神名を直接指す場合、通常は定冠詞 the を付けません。
✕ Yahwe

○ Yahweh

一般的な別綴りは Yahweh で、最後に h が必要です。

「 Jahweh」の英英英英

The personal name of the God of Israel in the Hebrew Bible, representing the Tetragrammaton YHWH and used to refer to the deity worshiped in Jewish and Christian traditions.

「 Jahweh」の語源語源

Jahwehは、ヘブライ語のテトラグラマトン（YHWH）をラテン文字に転写した表記の一つで、語根はヘブライ語の動詞hayah（存在する）に遡ると考えられている

「 Jahweh」のコラムコラム

ヘブライ語聖書に登場するイスラエルの神の固有名で、英語表記にはYahwehやJehovahなど複数の異表記があり宗教文献や礼拝で用いられる

「Jahweh」のよくある質問

Q. Jahwehの別綴りは？

Yahweh が一般的な別綴りです。Jahweh はそれほど一般的ではない表記です。

Q. Jahwehにtheは付ける？

神名として直接使う場合は、通常 the を付けません。ただし the name of Jahweh のように、the が name などの別の名詞に付く表現では the が使われます。

Q. JahwehとYahwehは同じ？

どちらも旧約聖書などに登場する神名を指す綴りです。英語では Yahweh のほうが一般的です。