イスラエルの

「イスラエルの」の英語

「イスラエルの」は英語で Israeli と言います。イスラエルという国や、同国の政府・企業・人々に関係することを表します。国籍や出身を表す語で、宗教や民族的背景に関係する Jewish とは区別します。

「イスラエルの」の英語の使い分け

「イスラエルの」の例文

The Israeli government announced a new policy.

イスラエルの政府は新しい政策を発表した。

コアイメージ

イスラエルの国や国民に関係することを示す

英英

Relating to the state of Israel, its government, people, or culture.

語源

Israeliは、国名Israelに英語の形容詞化接尾辞-iが付いてできた語で、形容詞として「イスラエルに関する」を意味し、名詞として「イスラエル人」も表す。

コラム

  • Israeliは形容詞と名詞の両方で使われ、宗教的帰属を示すJewishとは異なり国籍や出身を表す

「イスラエルの」のレベル別の例文

「イスラエルの」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am Jewish because I am from Israel.

    ○ I am Israeli because I am from Israel.

    Israeliはイスラエルの国籍や出身を表します。Jewishは主にユダヤ教やユダヤ人の民族的・文化的背景を表します。

「イスラエルの」の英語についてよくある質問

Q. 「イスラエルの」を英語で一言で言うと？
Israeli が一般的です。イスラエルの国や政府、人々、製品などについて使えます。
Q. Israeli と Jewish の違いは？
Israeliはイスラエルという国との関係や国籍を表します。Jewishは主にユダヤ教やユダヤ人の民族的・文化的背景に関する語です。
Q. 「イスラエルの」をビジネス英語でどう言う？
Israeliを使い、Israeli companyやIsraeli governmentのように名詞の前に置くのが一般的です。

「イスラエルの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1