Tetragrammaton

「Tetragrammaton」のレベル別の例文

• 中学

  The Tetragrammaton has four Hebrew letters.

  テトラグラマトンはヘブライ語の四つの文字から成ります。

• 高校・英検2級

  The Tetragrammaton appears in many ancient Hebrew manuscripts.

  テトラグラマトンは多くの古代ヘブライ語写本に見られます。

• TOEIC・ビジネス

  The museum's catalog explains how the Tetragrammaton was represented in historical manuscripts.

  その博物館のカタログは、歴史上の写本でテトラグラマトンがどのように表記されていたかを説明しています。

• 日常会話

  Why is the Tetragrammaton usually not read aloud?

  なぜテトラグラマトンは普通、声に出して読まないの？

「Tetragrammaton」のよく使う型

• the Tetragrammaton + 動詞テトラグラマトンが主語になる用法

  The Tetragrammaton appears in this inscription.

  この碑文にはテトラグラマトンが見られます。

• write the Tetragrammatonテトラグラマトンを書く

  The scribe wrote the Tetragrammaton carefully.

  書記はテトラグラマトンを注意深く書きました。

• represent the Tetragrammaton as YHWHテトラグラマトンをYHWHと表記する

  Scholars often represent the Tetragrammaton as YHWH.

  学者はテトラグラマトンをYHWHと表記することがよくあります。

「Tetragrammaton」とよく一緒に使う語

• the Hebrew Tetragrammatonヘブライ語のテトラグラマトン
• the four letters of the Tetragrammatonテトラグラマトンの四文字
• the spelling of the Tetragrammatonテトラグラマトンのつづり
• a manuscript containing the Tetragrammatonテトラグラマトンを含む写本

「Tetragrammaton」のよくある間違い

• ✕ The Tetragrammaton means four words.

  ○ The Tetragrammaton means a four-letter name.

  tetraは「四」、grammatonは「文字」を表し、「四つの単語」ではありません。

• ✕ Tetragramaton

  ○ Tetragrammaton

  grammatonの部分にはmが二つあります。

「 Tetragrammaton」の英英 英英

The four-letter Hebrew name of God represented by the consonants YHWH, used in scholarly and religious contexts and often not pronounced aloud.

「Tetragrammaton」のよくある質問