モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 「どのくらいの時間?」中国語

中国語で「どのくらいの時間」は?言い方と学習目安
中国語で「どのくらいの時間」は多长时间(duō cháng shí jiān)または短縮形の多久(duōjiǔ)と言います。「どのくらい時間がかかりますか?」と尋ねる場合は要多长时间?(yào duō cháng shí jiān)や需要多长时间?(xū yào duō cháng shí jiān)が定番です。
なお中国語の習得に必要な時間の目安を知りたい場合、日常会話レベルには約200〜300時間の学習が必要です。
「どのくらいの時間」を表す中国語の基本表現
中国語で期間や長さを尋ねる「どのくらいの時間」には、主に2つの言い方があります。もっとも一般的で幅広く使われる表現が多长时间(duō cháng shí jiān)であり、よりくだけた会話や簡潔に伝えたい場面では多久(duōjiǔ)がよく使われます。
1. 最も標準的な表現:多长时间(duō cháng shí jiān)
多(duō)は「どのくらい」、长(cháng)は「長い」、时间(shí jiān)は「時間」を意味します。直訳すると「どのくらい長い時間」となり、日本語の「どのくらいの時間」「どれくらいの期間」にそのまま対応します。
フォーマルなビジネスシーンから日常会話、旅行先での質問まで、どのような場面で使っても不自然になりません。
例文:你学了多长时间汉语?(Nǐ xuéle duō cháng shí jiān hànyǔ? / あなたはどのくらいの時間、中国語を勉強しましたか?)
2. 日常会話で多用される表現:多久(duōjiǔ)
久(jiǔ)は「時間が長い、久しい」という意味を持つ漢字です。多久(duōjiǔ)は2文字で短く発音しやすいため、親しい間柄での会話やテンポの良いやり取りで頻繁に登場します。意味は「多长时间」とほぼ同等ですが、書き言葉やかしこまった場面では「多长时间」が好まれる傾向があります。
例文:你等了多久?(Nǐ děngle duōjiǔ? / どのくらい待ったの?)
表は横にスクロールできます →
| 表現 | ピンイン | ニュアンス | 主な使用場面 |
|---|---|---|---|
| 多长时间 | duō cháng shí jiān | 標準的・丁寧 | 旅行・ビジネス・日常全般 |
| 多久 | duōjiǔ | 口語的・簡潔 | 気軽な日常会話・親しい間柄 |
動作が続く時間の長さを表す文法ルールは、時量補語による動作の時間量の表し方で詳しく学べます。
「時間がかかる」を尋ねる疑問文と動詞の使い分け
「どのくらいの時間がかかりますか?」と質問したいときは、「多长时间」または「多久」の前に「〜を要する、かかる」という意味の動詞を組み合わせます。代表的な動詞には要(yào)、需要(xū yào)、得(děi)、花(huā)の4つがあり、それぞれ伝わるニュアンスが異なります。
1. 要多长时间?(一般的・日常的)
要(yào)は「必要とする」「かかる」を表す最も基本的な動詞です。「要多长时间?(yào duō cháng shí jiān?)」または「要多久?(yào duōjiǔ?)」は、タクシーの移動時間や料理の待ち時間など、あらゆる日常シーンで最も頻繁に使われます。
2. 需要多长时间?(丁寧・改まった表現)
需要(xū yào)は「必要とする」という改まった単語です。「需要多长时间?(xū yào duō cháng shí jiān?)」はビジネスの打ち合わせ、ホテルのフロント、役所や病院の窓口などで丁寧に所要時間を尋ねる際に適しています。
3. 得多长时间?(義務感・避けられない所要時間)
ここでの得は「děi(デイ)」と発音し、「〜しなければならない、〜を要する」という客観的な必要性を表します。「得多长时间?(děi duō cháng shí jiān?)」は、「どうしてもそれだけの時間がかかってしまうのか」というニュアンスを含みます。
4. 花多长时间?(時間やコストの消費)
花(huā)は「時間やお金を費やす」という意味の動詞です。「花多长时间?(huā duō cháng shí jiān?)」は、自分の努力やリソースとしてどれだけの時間を費やす必要があるのかを尋ねる場面で用いられます。
表は横にスクロールできます →
| フレーズ | ピンイン | ニュアンス | 適切な場面 |
|---|---|---|---|
| 要多长时间? | yào duō cháng shí jiān? | 標準・カジュアル | タクシー、飲食店、日常全般 |
| 需要多长时间? | xū yào duō cháng shí jiān? | 丁寧・フォーマル | ビジネス、ホテルのフロント、手続き |
| 得多长时间? | děi duō cháng shí jiān? | 義務的・やむを得ない所要時間 | 修理期間、渋滞時の移動時間 |
| 花多长时间? | huā duō cháng shí jiān? | 消費・費やす時間 | 学習時間、制作・作業期間 |
相手の都合を尋ねる別の表現として、「お時間ありますか」は中国語で何て言う?も役立ちます。
次の疑問要や得などを使った詳しい使い分けは、時間がかかるを表す中国語の動詞でさらに整理できます。
旅行や仕事でそのまま使えるシーン別実践例文集
実際の旅行や生活、ビジネスの現場でそのまま使える実用的な例文を場面別に紹介します。文頭に「すみません」を意味する请问(qǐngwèn)を付けると、誰に対しても失礼のない丁寧な聞き方になります。
1. 交通・移動(タクシー・駅)
目的地までの移動時間を把握したいときの基本文パターンです。「从A到B(AからBまで)」という構文と組み合わせると正確に質問できます。
- 请问,到机场要多长时间?(Qǐngwèn, dào jīchǎng yào duō cháng shí jiān? / すみません、空港までどのくらいの時間がかかりますか?)
- 从这里到车站走路要多久?(Cóng zhèlǐ dào chēzhàn zǒulù yào duōjiǔ? / ここから駅まで歩いてどのくらいかかりますか?)
- 坐出租车过去大概要多长时间?(Zuò chūzūchē guòqù dàgài yào duō cháng shí jiān? / タクシーで行くと大体どのくらい時間がかかりますか?)
2. ホテル・飲食店・買い物
チェックイン手続きの待ち時間や、料理の提供時間を尋ねるフレーズです。
- 办理入住手续需要多长时间?(Bànlǐ rùzhù shǒuxù xū yào duō cháng shí jiān? / チェックインの手続きにはどのくらいの時間がかかりますか?)
- 菜还没上来,还要等多久?(Cài hái méi shànglái, hái yào děng duōjiǔ? / 料理がまだ来ないのですが、あとどれくらい待つ必要がありますか?)
- 修理这个手表得多长时间?(Xiūlǐ zhège shǒubiǎo děi duō cháng shí jiān? / この腕時計の修理にはどのくらい時間がかかりますか?)
3. ビジネス・業務(納期確認・作業時間)
納期の確認や会議の予定時間をすり合わせる際の表現です。
- 完成这份报告需要多长时间?(Wánchéng zhè fèn bàogào xū yào duō cháng shí jiān? / この報告書を完成させるのにどのくらいの時間が必要ですか?)
- 会议大概要开多长时间?(Huìyì dàgài yào kāi duō cháng shí jiān? / 会議は大体どのくらいの時間行われますか?)
- 发货到日本需要花多长时间?(Fāhuò dào Rìběn xū yào huā duō cháng shí jiān? / 日本への発送にはどのくらいの時間がかかりますか?)
从这里到车站走路要多久?ここから駅まで歩いてどのくらいかかりますか?
「从A到B」と所要時間を尋ねる動詞句を組み合わせて質問します。
相手の回答を聞き取るための期間・単位の表現ルール
「多长时间?」と尋ねた後、相手が答える内容を聞き取れなければ会話が成立しません。中国語の時間の長さ(時量表現)には固有の数え方ルールがあります。
1. 分・時間の数え方
中国語では「〜分間」を分钟(fēnzhōng)、「〜時間」を小时(xiǎoshí)または钟头(zhōngtóu)と呼びます。「1時間」「2時間」というときは量詞の个(ge)を挟むのが基本です。また、数字の2は「二(èr)」ではなく「两(liǎng)」を使います。
表は横にスクロールできます →
| 時間の長さ | 中国語表現 | ピンイン | 補足 |
|---|---|---|---|
| 10分間 | 十分钟 | shí fēnzhōng | 「钟」は省略されることもあります |
| 30分間(半時間) | 半个小时 | bàn ge xiǎoshí | 30分钟(sānshí fēnzhōng)も同じ意味です |
| 1時間 | 一个小时 | yí ge xiǎoshí | 一个钟头(yí ge zhōngtóu)も同義の口語表現です |
| 1時間半 | 一个半小时 | yí ge bàn xiǎoshí | 半の位置に注意します |
| 2時間 | 两个小时 | liǎng ge xiǎoshí | ×二个小时 とは言いません |
| 2〜3時間 | 两三个小时 | liǎng sān ge xiǎoshí | 前後の数字を並べて概数を表します |
2. 日・週間・月・年の数え方
質問の答えが時間単位ではなく、日数や月数になる場合もあります。「日」と「年」には量詞の「个」を付けず、「週間」と「月」には「个」を付ける点に注意が必要です。
- 三天(sān tiān / 3日間)※「个」は付けない
- 一个星期(yí ge xīngqī / 1週間)または 一周(yì zhōu)
- 半个月(bàn ge yuè / 半月・約2週間)
- 三个月(sān ge yuè / 3か月間)※「个」が必要
- 一年(yì nián / 1年間)※「个」は付けない
回答では、前後に「大体」を表す大概(dàgài)や左右(zuǒyòu)がよく付きます。たとえば「大概半个小时左右(dàgài bàn ge xiǎoshí zuǒyòu)」と言われたら「およそ30分前後」という意味になります。
「个」が必要な単位
- 小时(1時間:一个小时)
- 星期(1週間:一个星期)
- 月(3か月間:三个月)
「个」が不要な単位
- 分钟(10分間:十分钟)
- 天(3日間:三天)
- 年(1年間:一年)
回答で使われる期間表現は、単位によって量詞「个」の有無が分かれます。

カレンダーや時計に関する表現を整理したいときは、日付・時刻・期間の表し方と語順が参考になります。
多长时间・几个小时・什么时候・几点の違いと整理
中国語の時間に関する疑問詞は複数あり、学習者が混同しやすい部分です。特に「どのくらいの時間」と「何時間」「何時」「いつ」の使い分けを整理しておくと、誤解のないコミュニケーションが可能です。
1. 多长时间 と 几个小时 の違い
多长时间(duō cháng shí jiān)は期間全般を幅広く尋ねる表現です。回答は10分間でも、2時間でも、3か月でも構いません。一方、几个小时(jǐ ge xiǎoshí)は「何時間(いくつの時間)」という意味で、あらかじめ単位が「時間単位(1時間、2時間…)」に限定されている場合に使います。
また中国語の几(jǐ)は通常10以下の比較的小さな数字を想定して尋ねる疑問詞です。
2. 時点(什么时候・几点)と期間(多长时间)の対比
「いつ(時点)」を聞きたいのか、「どのくらいの長さ(期間)」を聞きたいのかで使う疑問詞が明確に分かれます。
表は横にスクロールできます →
| 疑問詞 | ピンイン | 日本語の意味 | 尋ねる対象 | 質問の例 |
|---|---|---|---|---|
| 什么时候 | shénme shíhou | いつ | 時点全般(日時・時期) | 你什么时候来?(いつ来ますか?) |
| 几点 | jǐ diǎn | 何時 | 具体的な時刻(時計の針) | 现在几点?(今何時ですか?) |
| 多长时间 | duō cháng shí jiān | どのくらいの時間 | 所要時間・期間全般 | 要多长时间?(どれくらい時間かかる?) |
| 几个小时 | jǐ ge xiǎoshí | 何時間 | 10時間以内の時間数 | 你睡了几个小时?(何時間寝たの?) |
次の疑問期間ではなく「今何時か」を尋ねる表現は、几点を使った中国語での時刻の聞き方で詳しく解説しています。
「多+形容詞」で程度や数値を尋ねる関連表現
「多长时间」の多(duō)は、形容詞の前に置くことで「どれくらい〜か?」と程度や規模を尋ねる疑問詞として機能します。この規則を覚えると、時間以外の距離や大きさ、年齢なども同じ型で表現できるようになります。
表は横にスクロールできます →
| 表現 | ピンイン | 直訳・意味 | 具体的な質問例 |
|---|---|---|---|
| 多远 | duō yuǎn | どれくらい遠いか(距離) | 离这里有多远?(ここからどのくらい遠いですか?) |
| 多大 | duō dà | どれくらい大きいか/何歳か | 你多大?(あなたは何歳ですか?) |
| 多高 | duō gāo | どれくらい高いか(身長・高さ) | 他有多高?(彼の身長はどのくらいですか?) |
| 多重 | duō zhòng | どれくらい重いか(体重・重量) | 这个行李有多重?(この荷物の重さはどれくらいですか?) |
| 多久 | duōjiǔ | どれくらい久しいか(時間) | 你要去多久?(どのくらい長く行く予定ですか?) |
このように「多 + 形容詞」は中国語の基本パターンの一つです。「多长时间」もこの枠組みの延長線上にある表現として捉えると、理屈として理解しやすくなります。
离这里有多远?ここからどのくらい遠いですか?
「多」の直後に形容詞を置くことで、時間や距離など様々な程度を尋ねられます。
中国語の習得にはどのくらいの学習時間が必要か?
「どのくらいの時間 中国語」で調べる方の中には、フレーズそのものではなく「中国語を習得するまでにどれくらいの学習時間がかかるのか」を知りたい方も少なくありません。ゼロから学習を始めた場合の到達レベル別・目安学習時間は以下の通りです。
1. 日常会話レベル:約200〜300時間
旅行先で買い物をしたり、簡単な自己紹介や短い日常の受け答えができるレベル(HSK3級〜4級程度)を目指す場合、約200〜300時間の学習が一般的な目安です。
1日1時間の学習を継続した場合、約7か月から10か月で到達できる計算になります。日本語話者は漢字の知識があるため、欧米の学習者に比べてリーディングの習得速度が速いという利点があります。
2. 一般ビジネスレベル:約500〜1,000時間
職場で業務連絡を取り合ったり、定例の打ち合わせに参加できるレベル(HSK5級程度)を目指すには、累計で500〜1,000時間程度の学習が必要です。ピンインや基本的な文法にとどまらず、約2,500語以上の語彙力と正確なリスニング能力が求められます。
表は横にスクロールできます →
| 到達目標レベル | 目安の累計時間 | 1日1時間学習した場合 | 対応する能力の目安 |
|---|---|---|---|
| 旅行会話・基礎 | 約100〜150時間 | 約3〜5か月 | 簡単な挨拶、数字、注文、買い物 |
| 日常会話レベル | 約200〜300時間 | 約7〜10か月 | 身近な話題の会話、意思疎通、HSK3〜4級 |
| 一般ビジネスレベル | 約500〜1,000時間 | 約1年半〜3年 | 業務連絡、会議への参加、HSK5級 |
| 上級・専門業務レベル | 1,000時間以上 | 3年以上 | 商談、通訳、高度な専門記事読解、HSK6級 |
理解度チェック
Q1. 「2時間」を意味する中国語として正しいものはどれですか?
- 二个小时
- 两个小时
- 两小时个
- 二钟头
答えを見る
正解: B. 两个小时
中国語で「1時間」「2時間」と言う際は量詞「个」を挟み、数字の2には「二」ではなく「两」を用いるため「两个小时」となります。
Q2. 期間ではなく「具体的な時刻(時計の針)」を尋ねる疑問詞は?
- 什么时候
- 多长时间
- 几个小时
- 几点
答えを見る
正解: D. 几点
「几点」は「何時」という意味で、具体的な時刻(時計の針)を尋ねる際に使う疑問詞です。所要時間や期間は「多长时间」等で尋ねます。
中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
よくある質問
- Q. 多长时间と多久に意味の違いはありますか?
- 意味に違いはありません。どちらも「どのくらいの時間」を表します。「多长时间」はフォーマルから日常まで使える標準表現で、「多久」は2文字で短いため日常会話で好まれる口語表現です。
- Q. タクシーで「どれくらいかかりますか?」はどう言いますか?
- 「到目的地要多长时间?(目的地までどのくらい時間がかかりますか?)」や、よりシンプルに「要多久?(どれくらいかかりますか?)」と言えば通じます。
- Q. 「何時間」と聞きたいときは多长时间と几个小时のどちらですか?
- 時間単位に限定して「何時間か」を尋ねたいときは「几个小时」を使います。「多长时间」は日数や分単位も含めた期間全般を幅広く尋ねるときに使います。
- Q. 「2時間」は中国語で二个小时と言えますか?
- 言えません。数量を数えるときの2は「两(liǎng)」を用いるため、必ず「两个小时(liǎng ge xiǎoshí)」と言います。
- Q. ゼロから中国語の日常会話ができるまでの時間は?
- 独学やレッスンを含め、約200〜300時間の学習時間が目安です。毎日1時間学習した場合、およそ7か月から10か月で日常会話の基礎が身につきます。
2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部