モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語学習の始め方完全ガイド

中国語の「おすすめ」表現と初心者向け学習法・教材の選び方

表現と学習法のどちらを探していますか

検索語「おすすめの中国語」には、大きく分けて2つのニーズが存在します。1つ目は、旅行や日常会話で「おすすめは何ですか？」「これをおすすめします」と中国語で表現したいという語彙・フレーズの疑問です。

2つ目は、「中国語を独学で身につけたいけれど、どんなアプリや教材、辞書を選べばよいのか」という学習ツールの選び方や勉強法に関する疑問です。

本稿では、どちらの目的で訪れた方にも必要な情報がすぐに見つかるよう、前半で表現編、後半で学習編と構成を分けて整理しました。ご自身の現在の関心に合わせて、該当する箇所を読み進めてください。

• 表現編（語彙・会話）：「おすすめ」を意味する推荐（tuījiàn）の正しい発音、飲食店での注文フレーズ、相手に推薦するときの表現、くだけた日常会話での言い回しを学びたい方
• 学習編（教材・勉強法）：発音や文法を無理なく学べるアプリの選び方、信頼できる辞書ツールの特徴、挫折しない独学ロードマップや検定対策を知りたい方

会話全体の学習手順や実践のコツは、中国語会話の総合ガイドでも詳しく解説しています。

次の疑問教材や勉強の手順をより詳しく比較したいときは、中国語のおすすめ勉強法と教材の選び方で段階ごとの進め方を確認できます。

おすすめの基本単語「推荐」の意味と発音

日本語の「おすすめ」を中国語に訳す際、最も標準的で広く使われる基本単語が推荐（tuījiàn）です。中国語の標準語（普通話）における品詞の働き、ピンイン、四声（声調）のポイントを整理します。

「推荐」のピンインと声調のコツ

推荐のピンイン表記は「tuījiàn」です。第1音節の「tuī」は第1声（高く平らに伸ばす音）、第2音節の「jiàn」は第4声（上から急激に下降する音）です。

発音のポイントとして、「tuī」は日本語の「ツイ」ではなく、子音「t」の破裂音をしっかり意識し、息を吐き出しながら「トゥイ」と発音します。「jiàn」は母音「ian」の部分が日本語の「イエン」に近い響きになるため、全体としては「トゥイジエン」のように発音すると自然に通じます。

第1声から第4声への高低差をはっきりと付けることが大切です。

品詞の柔軟な使い方（動詞と名詞）

中国語の推荐（tuījiàn）は、文脈によって動詞「推薦する・おすすめする」としても、名詞「おすすめ・推薦」としても機能します。形態変化（活用）が存在しないため、語順によって役割が決まります。

• 動詞の用例：我推荐这本书。（Wǒ tuījiàn zhè běn shū.／私はこの本をおすすめします。）
• 名詞の用例：这是店长的推荐。（Zhè shì diànzhǎng de tuījiàn.／これは店長のおすすめです。）

公の場やビジネスシーンでの紹介から、友人同士の気軽な提案、レストランのメニュー表記まで、極めて汎用性の高い表現です。

発音の基礎をしっかり整理したい方は、ピンインと四声（声調）の基本ルールを確認してみてください。

注文や買い物で役立つ質問フレーズ

中華圏の飲食店やカフェ、お土産店などで「おすすめは何ですか？」と店員に尋ねるための実践フレーズです。状況や相手との距離感に応じて使い分けられるように整理しました。

もっとも基本的で丁寧な定番フレーズ

店員に対して自然に質問したい場合は、文頭に请问（qǐngwèn／お尋ねしますが）を添えると非常に丁寧な印象を与えます。

• 请问，有什么推荐吗？（Qǐngwèn, yǒu shénme tuījiàn ma?／お尋ねしますが、何かおすすめはありますか？）
• 你有什么推荐？（Nǐ yǒu shénme tuījiàn?／あなたのおすすめは何ですか？）
• 店里最受欢迎的是什么？（Diàn lǐ zuì shòuhuānyíng de shì shénme?／お店で一番人気があるのは何ですか？）

「有什么推荐吗？」は名詞として「推荐」を使った疑問文で、旅行先でもそのまま通じる万能のフレーズです。

看板料理や人気メニューを具体的に尋ねる表現

レストランで料理の味や看板メニューを直接聞きたいときは、無理に「推荐」という単語を使わなくても、よりこなれた言い方で尋ねることができます。

• 招牌菜是什么？（Zhāopáicài shì shénme?／看板料理・名物料理は何ですか？）
• 哪道菜好吃？（Nǎ dào cài hǎochī?／どの料理が美味しいですか？）
• 大家一般点什么？（Dàjiā yībān diǎn shénme?／他のお客さんは普段何を注文しますか？）

特に招牌菜（zhāopáicài／名物料理、看板料理）という単語を覚えておくと、地元で親しまれている看板メニューを外さずに選ぶことができます。

店頭でのやりとりをさらに広げたいときは、買い物の中国語会話フレーズが役立ちます。

相手におすすめを提案する実践フレーズ

自分が相手に対して観光地、料理、書籍、学習法などを紹介・提案するときに役立つ表現です。おすすめしたい度合いやニュアンスに合わせて使い分けましょう。

日常の提案で使える基本表現

自分が相手に何かを勧めるときは、我推荐〜（Wǒ tuījiàn...／私は〜をおすすめします）という構文が基本です。

• 我推荐这个。（Wǒ tuījiàn zhège.／私はこれをおすすめします。）
• 这家餐厅很不错，值得去。（Zhè jiā cāntīng hěn bùcuò, zhídé qù.／このレストランはとても良いので、行く価値があります。）
• 你可以试试这个。（Nǐ kěyǐ shìshi zhège.／これを試してみるといいですよ。）

值得（zhídé／〜する価値がある）や试试（shìshi／試してみる）を組み合わせると、押しつけがましくない自然な提案になります。

熱意を込めて強く勧めたいときの表現

「絶対におすすめしたい」「強く推薦する」と伝えたい場合には、強調の副詞を補います。

• 我强烈推荐这个！（Wǒ qiángliè tuījiàn zhège!／私はこれを強くおすすめします！）
• 一定要尝尝！（Yídìng yào chángchang!／絶対に味わってみてください！）
• 不看会后悔的。（Bú kàn huì hòuhuǐ de.／見ないと後悔しますよ。）

强烈推荐（qiángliè tuījiàn）は、SNSの投稿やレビュー、友人への熱心な紹介で頻繁に用いられる定番の言い回しです。

表は横にスクロールできます →

表現	ピンイン	日本語の意味	使いどころ
推荐	tuījiàn	おすすめする・おすすめ	あらゆる場面で使える標準表現
招牌菜	zhāopáicài	看板料理・名物メニュー	飲食店で人気料理を聞くとき
值得	zhídé	〜する価値がある	体験や場所を肯定的に勧めるとき
强烈推荐	qiángliè tuījiàn	強くおすすめする	イチオシを熱心に提案するとき
试试	shìshi	試してみる	気軽に味見や体験を勧めるとき

初心者に適した学習アプリと辞書の選び方

ここからは「中国語を学びたい人向けの教材選び」として、初心者が挫折せずに続けられる学習アプリと辞書ツールの選び方を解説します。

総合学習アプリのタイプと活用法

初学者がゼロから文法や単語、リスニングの基礎を固めるためには、体系的なカリキュラムが組まれたアプリの導入が適しています。

• ゲーム感覚で進められる入門特化型アプリ：完全な初級者がピンインの基礎から日常会話の骨組みまで段階的に学べる構成になっています。1レッスンが短くクイズ形式で進められるため、学習習慣の定着に向いています。
• 反復練習・復習管理機能が充実した学習アプリ：独自の学習設計により、苦手なポイントを集中的に反復できる仕組みが整っています。語彙や文法の定着確認を効率よく進めたい学習者に適しています。

アプリ学習の利点は、隙間時間で手軽に音声を聞きながら反復できる点にあります。一方で、文法の詳細な背景解説や長文の読解演習は不足しやすいため、後述の辞書や参考書と組み合わせることが大切です。

中国語辞書サービスの選び方

中国語学習において辞書は欠かせない相棒です。学習段階や用途に合わせて適切な辞書を選びましょう。

• 専門出版社による本格的な中日・日中辞典：日本における中国語学習の基準とも言える定評ある辞典です。豊富な用例、正確な文法解説、成語の語義まで網羅されており、初級から上級まで長期にわたって頼りになります。アプリ版や電子辞書版では正確な発音音声も確認できます。
• 有志編纂型のオンライン中日辞書：インターネット上で有志によって編纂されているオンライン辞書です。新語、専門用語、流行語、ネットスラングの収録が非常に早く、一般的な辞書に載っていない表現を調べる際に重宝します。
• 大手の無料オンライン中日辞書：検索エンジン経由で手軽に単語の意味やピンインを調べられるWeb辞書サービスです。日常的な簡単な単語調べや例文検索をブラウザ上で素早く済ませたい場合に役立ちます。

表は横にスクロールできます →

ピンインから始まる挫折しない独学ロードマップ

独学で中国語を始める人が挫折しないためには、学ぶ順番を間違えないことが肝要です。最短で日常会話や試験対策につなげるための学習ステップを示します。

ステップ1：発音（ピンインと四声）の徹底習得

中国語学習において最初の2週間から1か月は、発音の習得に集中してください。漢字や単語の暗記を焦ってはいけません。中国語には母音（単母音・複母音・鼻母音）、子音、そして音の高低変化である四声（第1声〜第4声、軽声）があります。

発音の習得では、口の形と舌の位置を解説した動画やアプリの音声を活用し、自分の声を録音して聞き比べる練習を繰り返します。ピンインを見て正しい声調で発音できるようになれば、その後の単語暗記のスピードは何倍にも上がります。

ステップ2：基礎文法と重要基本単語のインプット

発音の土台ができたら、語順のルール（主語＋述語＋目的語というSVO構文が基本）を理解します。中国語の文法は英語と似ている部分があり、動詞の活用がないため、基本ルールさえ押さえれば組み立ては難しくありません。

学習アプリ（ゲーム感覚で進められる入門特化型アプリなど）を用いて、日常で高頻度に使われる約300〜500語の基本語彙と、語順・助動詞・前置詞（介詞）の働きを頭に入れます。

ステップ3：公式試験（HSK）を活用した実力検証

基礎がある程度身についた段階で、国際的な中国語標準試験であるHSK（漢語水平考試）をひとつのマイルストーンに設定することをおすすめします。HSKは1級から6級まで段階的に設計されており、出題される単語リストと文法項目が明確に定義されています。

目標を定めることで、独学でも学習のペースが維持しやすくなります。

無料ツールの活用範囲と学習環境の整え方

独学を進めるうえで、「どこまで無料ツールで学べて、いつから有料ツールの導入を考えるべきか」は多くの人が悩む点です。

無料ツールだけで到達できるレベル

初期のピンイン練習、基礎単語の確認、初歩的な日常挨拶の習得までは、無料アプリの基本機能や公開されている解説動画、無料のWeb辞書だけで十分に完結できます。費用をかけずに基礎に触れ、中国語学習が自分に合っているかを確かめる期間として活用すると良いでしょう。

有料教材や辞書を導入すべきタイミング

以下のような段階に達したときは、信頼できる有料の辞書や体系的な教材の導入を検討する価値があります。

• 文法の疑問が増えてきたとき：無料の簡易検索だけでは「なぜこの語順になるのか」「類似単語との決定的な違いは何か」が分かりにくくなります。用例が厳選された出版社刊行の本格的な中日辞典などを手元に置くことで、疑問を正確に解決できます。
• 検定試験を目指すとき：HSKなどの試験対策では、過去問題集やレベル別の単語帳を揃えて計画的に学習を進めることが確実な近道です。最新の日程・料金は実施団体の公式サイトで確認してください。
• 実践的な会話力を伸ばしたいとき：アプリ内の音声認識だけでなく、実際に中国語を話す機会を持ち、抑揚や自然なスピードに対するフィードバックを受ける環境を整えるのが効果的です。

次の疑問学習を始めたことを周囲や会話相手に伝えたいときは、中国語の勉強を始めたことを伝える挨拶フレーズを覚えておくと便利です。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. 「おすすめ」は中国語で何と言いますか？

最も一般的な表現は推荐（tuījiàn／トゥイジエン）です。動詞「推薦する」としても名詞「おすすめ」としても使用できます。

Q. レストランで「おすすめは何ですか？」と聞くには？

有什么推荐吗？（Yǒu shénme tuījiàn ma?）や、より丁寧に尋ねる请问，有什么推荐吗？（Qǐngwèn, yǒu shénme tuījiàn ma?）と言えば通じます。

Q. 中国語の初心者は何から勉強すればよいですか？

まずはピンインと四声（声調）の発音基礎から始めましょう。発音の土台を固めてから、基本語順と基礎単語の習得に進むのが最も挫折しにくい手順です。

Q. 初心者はどのような中国語学習アプリを選ぶべきですか？

ピンインの発音練習から体系的に学べる入門特化型のアプリや、復習管理機能が充実した反復練習向きのアプリを選ぶと、学習習慣が身につきやすく続けやすくなります。

Q. 中国語の辞書は無料のWeb辞書だけでも足りますか？

初歩的な単語調べや流行語の確認なら無料のWeb辞書やオンライン辞書でも役立ちますが、正確な語法や豊富な用例を深く理解するには、信頼できる出版社が刊行している本格的な中日辞典が手元にあると安心です。

2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部