正直に言うと
英語フレーズ
解説
例文
Honestly.
正直に言う気持ちを表すひと言。少し言いにくい本音や、遠回しにせず率直に話す感じを出す。
Honestly. I fell asleep.
正直に言うと、寝てしまった。
to be honest
正直な気持ちを打ち明ける前置き。言いにくい本音や、相手の思いこみに反することをやわらかく伝えるときに使う。
Well, to be honest, I don't really like sushi.
正直に言うと、私は寿司があまり好きではない。
to tell you the truth
正直に本音を言う前置き。少し言いにくいことや、取りつくろわずに気持ちを伝えるときに使う、やわらかい言い方。
To tell you the truth, I didn't like it.
正直に言うと、あまり良くなかった。
to be frank with you
率直に本音を言う前置き。少しかたいが自然で、相手に遠回しにせず正直に話すと伝える言い方。
To be frank with you, I don't like it.
率直に言うと、それは好きじゃない。
to be direct
率直に言う前置き。遠回しにせず本音や厳しめのことを伝えるときに使い、少しかしこまった固い響きがある。
If I'm to be direct, the deadline is too tight.
率直に申し上げますと、締め切りは厳しすぎます。
ゲームで覚える・約 1 分
Honestly. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
