〜によろしくお伝えください
英語フレーズ
解説
例文
Give my regards to ~.
相手づてによろしく伝えてほしい気持ちを表す言い方。会えない人へのあいさつをたのむ、やわらかく自然なひと言。
Give my regards to him.
彼によろしく伝えてください。
Give my best to ~.
相手づてによろしく伝えてほしい気持ちを表す言い方。会えない人への親しみや礼儀を、やわらかく託す感じがある。
Give my best to Mr. Tanaka.
田中さんによろしく伝えてください。
Say hi to ~.
よろしく伝えてほしい気持ちを軽く伝える言い方。友だちや同僚どうしでよく使い、親しみがあってカジュアルな響きがある。
Say hi to the team.
チームによろしく伝えて。
My compliments to ~.
ほめ言葉をその人に伝えてほしいときの言い方。本人がその場にいないときによく使い、上品で感じのよいひびきがある。
My compliments to the chef.
シェフにお褒めの言葉をお伝えください。
