킬로그램

「킬로그램」の例文例文

「킬로그램」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  기내 수하물은 칠 킬로그램까지 가능해요.

  機内持ち込み手荷物は7キログラムまで可能です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  국제우편 요금은 무게가 몇 킬로그램인지에 따라 달라집니다.

  国際郵便の料金は重さが何キログラムかによって変わります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 일인당 연간 쌀 소비량이 50킬로그램대 중반까지 떨어졌다고 발표했다.

  政府は1人当たりの年間米消費量が50キログラム台半ばまで落ち込んだと発表した。

• 日常会話

  이 택배는 적어도 십 킬로그램은 넘겠는데?

  この宅配便、少なくとも10キログラムは超えてそうじゃない？

「킬로그램」の意味ごとの使い方

• キロ

  김치를 담그려면 배추를 삼 킬로그램 준비하세요.

  キムチを漬けるには、白菜を3キロ用意してください。

「킬로그램」の使い方使い方

• 한han 킬kil로lo그geu램raem

  1キログラム

  이 봉지는 한 킬로그램이에요.この袋は1キログラムです。

• 킬kil로lo그geu램raem당dang

  キログラムあたり

  사과는 킬로그램당 삼천 원이에요.りんごは1キログラムあたり3000ウォンです。

• 몇myeot 킬kil로lo그geu램raem

  何キログラム

  이 상자에는 몇 킬로그램이 들어 있어요?この箱には何キログラム入っていますか。

「킬로그램」とよく一緒に使う語

• 킬로그램 단위　キログラム単位
  （단위：単位）
• 킬로그램을 재다　キログラムを量る
  （재다：測る）

「킬로그램」の類義語との違い類義語との違い

킬kil로lo그geu램raem: 物の重さを一定のまとまりで表す単位で、1000グラムに相当する。
킬kil로lo: キログラムの口語的な短縮形で、会話でおおよその量を伝えるときに使われる。
그geu램raem: キログラムの千分の一に当たる重さの単位で、小さな量を測るときに使われる。
무mu게ge: 物の重さそのものを表す名詞で、体重や荷物の重さを指すときに使われる。

「킬로그램」の韓国語での定義韓国語での定義

국guk제jje단da위nwi계gye에e서seo 쓰sseu이i는neun 질jil량lyang 단da위nwi로ro 줄ju여ryeo서seo 킬kil로lo라ra고go 부bu르reu기gi도do 하ha며myeo 무mu게ge를reul 재jae는neun 표pyo준jun 단da위nwi로ro 사sa용yong됨doem.

「킬로그램」のよくある間違い

• ✕ 킬로그람

  ○ 킬로그램

  日本語の「グラム」は「グラム」と読むため「람」と書きたくなりますが、韓国語の正しい表記は「그램」なので「킬로그램」と書きます。