무가당

「무가당」の例文例文

「무가당」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 차는 무가당이라서 달지 않아요.

  このお茶は無糖なので甘くありません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  건강을 생각해서 단맛이 전혀 없는 무가당 탄산수를 사 왔어요.

  健康を考えて、甘みがまったくない無糖の炭酸水を買ってきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  당뇨 환자나 다이어트 중인 소비자를 겨냥한 무가당 식품의 시장 규모가 빠르게 커지고 있습니다.

  糖尿病患者やダイエット中の消費者をターゲットにした無糖食品の市場規模が急速に拡大しています。

• 日常会話

  커피에 시럽 넣지 말고 그냥 무가당으로 한 잔 주세요.

  コーヒーにシロップは入れず、ただの無糖で1杯ください。

「무가당」の使い方使い方

• 무mu가ga당dang 요yo거geo트teu

  無糖ヨーグルト

  마트에서 무가당 요거트를 골랐어요.スーパーで無糖ヨーグルトを選びました。

• 무mu가ga당dang 우u유yu

  無糖の牛乳

  냉장고에 무가당 우유가 있어요.冷蔵庫に無糖の牛乳があります。

• 무mu가ga당dang 주ju스seu

  無糖ジュース

  운동 후에 무가당 주스를 마셨어요.運動の後に無糖ジュースを飲みました。

「무가당」とよく一緒に使う語

• 무가당 두유　無糖の豆乳
  （두유：豆乳）
• 무가당 커피　無糖のコーヒー
  （커피：コーヒー）
• 무가당 음료　無糖の飲み物
  （음료：飲み物）
• 무가당 제품　無糖の商品
  （제품：製品）
• 무가당 잼　無糖のジャム
  （잼：ジャム）

「무가당」の類義語との違い類義語との違い

무mu가ga당dang: 砂糖を加えていないことを示す表示で、果物や牛乳にある自然の糖は含まれることがある。
무mu설seol탕tang: 砂糖を加えていないことを示す表示で、材料にある糖は入ることがある。
당dang류nyu 무mu첨cheom가ga: 糖類を後から加えていないことを示す表示で、原料由来の糖は含まれることがある。
저jeo당dang: 含まれる糖の量が少ないことを示す表示で、糖が全くないわけではない。

「무가당」の韓国語での定義韓国語での定義

설seol탕tang을eul 넣neo지chi 않an거keo나na 설seol탕tang을eul 추chu가ga하ha지ji 않a은neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 말mal로lo, 주ju로ro 식sik품pum 이i름reum 앞a에pe서seo 쓰sseu인in다da.

「무가당」のよくある間違い

• ✕ 무가당요거트

  ○ 무가당 요거트

  日本語は「無糖ヨーグルト」の間を空けずに書くため、そのまま韓国語にすると語の間を詰めやすいですが、韓国語では食品名の前の「무가당」と「요거트」を分けて書きます。