들리세요teul li se yo?

들리세요?のイラスト

意味

聞こえますか？

解説

相手に声が届いているか確認する表現。電話やオンライン通話で音量やマイクの状態を確かめるときに使う丁寧で直接的な尋ね方

例文

여보세요yeo bo se yo, 지금chi geum 제che 목소리mok sso ri 들리세요?

もしもし、今私の声が聞こえますか？

네ne, 잘chal 들려요teul lyeo yo.

はい、よく聞こえます。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧電話口やオンライン会議の冒頭で、自分の声が相手に届いているか確かめたいときに使います。初対面の相手やビジネスの場でも使える、失礼のない柔らかく丁寧なニュアンスです。音声トラブルが疑われる場面でも自然に確認できます。

言い換え・似た表現

  • 제 목소리 들리세요?

    私の声、聞こえますか？　（自分の声に焦点を当てたより明確な表現です。）

  • 잘 들리시나요?

    よく聞こえていらっしゃいますか？　（少し柔らかく気遣いを示す丁寧な尋ね方です。）

  • 들려?

    聞こえる？　（親しい友達や年下に使うくだけた表現です。）

言われたときの返し方

  • 네, 잘 들려요.

    はい、よく聞こえますよ。

  • 아니요, 잘 안 들려요.

    いいえ、よく聞こえません。

よくある間違い

  • ✕ 들어요?（聞こえますか？）

    ○ 들리세요?（聞こえますか？）

    「듣다（聞く）」は意志を表すため、「自然に耳に入る」という意味では使えません。

「들리세요?」のよくある質問

Q. 「들려요?」との違いは何ですか？
「들려요?」も丁寧ですが、尊敬の「시」が入った「들리세요?」のほうが相手を高める丁寧な表現になります。目上の人や取引先、初対面の相手に対しては「들리세요?」を使うのが安心です。
Q. ビジネスでも失礼になりませんか？
失礼には当たりません。電話やウェブ会議で広く使われています。よりフォーマルにしたい場合は「잘 들리십니까?（よく聞こえますでしょうか？）」と改まった形を使うと、さらに引き締まった印象になります。

「들리세요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「들리세요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ