~ 요청할게요yo cheong hal kke yo.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
~ 요청할게요. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうネット通販のカスタマーサポートへの連絡や、店頭で店員に対応を頼む場面で使います。客側から返金手続きを申請する際に用いる自然で柔らかい表現です。相手に失礼にならず、自分の希望をはっきりと伝えられます。
言い換え・似た表現
환불해 주세요.
返金してください。 (日常的でストレートに返金を求める表現です。)
환불 부탁드립니다.
返金をお願いいたします。 (よりかしこまったフォーマルで丁寧な言い方です。)
환불받고 싶어요.
返金を受けたいです。 (自分の希望を柔らかく伝える表現です。)
言われたときの返し方
네, 영수증 확인해 드리겠습니다.
はい、レシートを確認いたします。
결제하셨던 카드를 보여주시겠어요?
お支払いされたカードを見せていただけますか?
「~ 요청할게요.」のよくある質問
Q. 波線部分には何が入りますか?
基本的には「返金(ファンブル)」を入れて「환불 요청할게요(返金を依頼します)」と使います。商品の返品も兼ねる場合は「返品(パンプム)」を前につけて「반품 및 환불 요청할게요」と言うことも多いです。
Q. 口頭とチャットどちら向きですか?
どちらでも自然に使えます。特にネットショッピングの問い合わせチャットやメールで、事務的に柔らかく返金申請の意思を伝える文面として非常に好まれる表現です。店頭でも問題なく使えます。
このフレーズの単語を英語では
- 「依頼」 → requestsolicitation和英辞典で見る
「~ 요청할게요.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「~ 요청할게요.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1