~도to 시험si heom 범위에peo mwi e 포함돼요po ham dwae yo?

意味

〜も試験範囲に含まれますか？

解説

試験範囲に入るかを尋ねる表現。丁寧に追加の項目が範囲かどうかを教師や友人に確認するときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校や塾、大学などの授業で、特定の単元やプリントなどがテストに出るか確認する場面で使います。先生に対する質問としても、受講生同士で確認し合う際にも使える、丁寧で当たり障りのない表現です。

言い換え・似た表現

• ~도 시험에 나와요?

  〜も試験に出ますか？　（日常会話でよく使われる、より直接的な表現です。）

• ~도 시험 범위인가요?

  〜も試験範囲でしょうか？　（柔らかく尋ねるニュアンスの丁寧な表現です。）

• ~도 시험 범위에 들어가나요?

  〜も試験範囲に入りますか？　（「入る」という動詞を使った自然な言い回しです。）

言われたときの返し方

• 네, 거기까지 다 포함돼요.

  はい、そこまで全部含まれます。

• 아니요, 거기는 안 봐도 돼요.

  いいえ、そこは見なくても大丈夫ですよ。

よくある間違い

• ✕ ~도 시험 범위에 포함해요?

  ○ ~도 시험 범위에 포함돼요?

  「含む」は他動詞なので、「含まれる」という受身の形を使います。