입장ip jjang ~ 있나요in na yo?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
입장 ~ 있나요? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧美術館、テーマパーク、イベント会場などの受付で、入場に関する条件やチケットの有無をスタッフに確認する場面で使います。初対面の相手や店員に対して失礼にならず、知りたい情報を端的に尋ねられる柔らかく丁寧なニュアンスです。
言い換え・似た表現
입장료가 있나요?
入場料はありますか? (料金の有無を直接尋ねる定番の表現です。)
입장권 사야 하나요?
入場券を買わなければなりませんか? (チケット購入の必要があるか確認する表現です。)
입장 제한이 있습니까?
入場制限はありますか? (よりかしこまった公的な響きを持つ表現です。)
言われたときの返し方
네, 입장료는 오천 원입니다.
はい、入場料は5000ウォンです。
아니요, 무료로 입장하실 수 있어요.
いいえ、無料でご入場いただけます。
よくある間違い
✕ 입장 있어요?(入場ありますか?)
○ 입장료가 있나요? / 지금 입장할 수 있나요?
「入場」単体では不自然なため、「料(料金)」を付けるか「入場できるか」とする必要があります。
「입장 ~ 있나요?」のよくある質問
Q. 波線部分にはどんな単語が入りますか?
「료(料)」「권(券)」「제한(制限)」などの名詞が入ります。助詞の「가/이(〜が)」を補って「입장료가 있나요?」のように使うのが自然です。
Q. 「〜있어요?」とどう違いますか?
「〜있나요?」は「〜ありますでしょうか?」というニュアンスを含み、相手に柔らかく問いかける響きがあります。「〜있어요?」よりも控えめで丁寧な印象を与えます。
このフレーズの単語を英語では
「입장 ~ 있나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「입장 ~ 있나요?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1