~에e 입장하겠습니다ip jjang ha get sseum ni da.

意味

〜に入ります

解説

その場に入ることを告げる丁寧な言い方。教室やオンラインの部屋などにこれから入るときに使いカジュアルすぎない丁寧さを保つ。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧オンライン会議や配信のチャット、教室や会場へ入室する直前に使う表現です。相手に対してこれからその場に入ることを改まって宣言するニュアンスがあり、礼儀正しく落ち着いた印象を与えます。ビジネスや講義など、公の場に適しています。

言い換え・似た表現

• 들어가겠습니다.

  入ります／失礼します。　（日常会話からビジネスまで幅広く使われる標準的な表現です。）

• 지금 입장합니다.

  ただいま入場します。　（現在まさにその場へ入る動作を行っていることを伝えます。）

• 입장할게요.

  入りますね。　（丁寧さを保ちつつ、少し柔らかく親しみやすい語尾です。）

言われたときの返し方

• 네, 어서 오세요.

  はい、どうぞお入りください。

• 네, 확인했습니다.

  はい、確認いたしました。

よくある間違い

• ✕ 部屋に入るときに「방에 입장하겠습니다」と言うこと

  ○ 방에 들어가겠습니다

  「入場」は会場やオンライン室に使われ、日常の部屋には不自然なためです。