〜を持って行ったほうがいいですか

~ 가져가야ka jeo ga ya 하나요ha na yo?
~ 가져가야 하나요?のイラスト

例文

남은 음식eum sik 가져가야ka jeo ga ya 하나요?

残った料理を持って行ったほうがいいですか？

네ne, 포장해 드릴까요teu ril kka yo?

はい、包んで差し上げましょうか？

解説

物を持ち帰るべきか尋ねる表現。礼儀正しく持ちものの扱いを確認するときに使い、飲食の残りや他人のものを持ち帰ってよいかを穏やかに尋ねるニュアンスがある

「~ 가져가야 하나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 가져가야 하나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ