CD

시si디di

意味

시디のイラスト

例文

차cha에e서seo 시si디di를reul 틀teu었reo어sseo요yo.

車でCDをかけました。

오o래rae된doen 시si디di가ga 긁geul혀kyeo서seo 소so리ri가ga 이i상sang해hae요yo.

古いCDが傷ついて音がおかしいです。

コアイメージ

手に持てる円盤に音楽やデータが収められた物理メディア

関連語

(名) 시si디di케ke이i스seu：CDケース

↔︎ (名) 스seu트teu리ri밍ming：ストリーミング

使い方

類義語との違い

시si디di: 手に持てる円盤で、音やデータを光学的に記録したメディア。
음eu원mwon: デジタル形式で配信される音楽そのもののデータ。
음eum반ban: 音楽を収めて発売される作品や媒体。
앨ael범beom: 曲を集めて一つにした音楽作品。

韓国語での定義

음eu악ma이gi나na 컴keom퓨pyu터teo 데de이i터teo를reul 저jeo장jang하ha는neun 컴keom팩paek트teu 디di스seu크keu 형hyeong태tae의ui 물mul리li 매mae체che 또tto는neun 그geu 매mae체che에e 담dam긴gin 음eum반ba을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

語源

compact disc の略称 CD が各国語に借用されたうちの一つで、韓国語では英語の読みを基に '시디' と呼ばれ、家庭用の音楽メディアやデータ保存媒体として広く使われた。

コラム

  • データ用のCDと音楽用のCDがあり、会話で用途を区別したいときは『음악 시디』や『데이터 시디』のように用途を付けると誤解が少なくなる。

ゲームで覚える・約 1 分

시디 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「CD」は韓国語で何と言う？

「CD」は韓国語で「시디」と言います。英語の「CD」をそのままハングルで音訳した言葉で、音楽CDやデータ用ディスクなど日本語のCDと全く同じ感覚で日常的に使われています。アルファベット表記の「CD」も街中や歌詞などで非常によく見かけます。

使い分け

  • 시디

    日常会話からビジネスまで幅広く使われる標準的な表現です。音楽アルバムや記録用ディスク全般を指します。

    좋아하는 가수의 새 시디를 샀어요.

    好きな歌手の新しいCDを買いました。

よくある間違い

  • ✕ 씨디

    ○ 시디

    発音上は濃音の「씨디」と聞こえがちですが、外来語表記法の正書法では平音の「시디」と書きます。

「CD」のよくある質問

Q. CDはハングルと英語どちらで書く？
どちらも広く使われます。会話や一般的な文章ではハングル表記の「시디」が多く使われますが、商品パッケージや店舗のポップなどではアルファベット表記の「CD」も自然に使われています。
Q. CDプレーヤーは何と言いますか？
「시디플레이어」または「CD 플레이어」と言います。短縮して「시디피（CDP）」と呼ぶこともあります。日常会話では「시디」と同様にそのまま通じる便利な表現です。

「CD」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ